SONG EXPLORER
Top #3563
CHARTS 4
NIVEL 5–15
RANK #3563 D15
Charts de Pumping Up: Single S5, S10, S13 · Double D15.
S SINGLE
ver todos S →
D DOUBLE
ver todos D →
Ficha
- Compositor
- BanYa
- Debut
- 펌프 잇 업 The O.B.G. -The 3rd Dance Floor-
- Canal
- Original / 1st ~ Zero
- BPM
- 135
Apareció en
2 versionesHistoria y análisis
8 idiomas"Pumping Up" es un tema de BanYa que debutó en Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- a 135 BPM. Su propio nombre revela su origen: es un sencillo creado exclusivamente para la serie, casi un himno temprano de la franquicia. Tras desaparecer en Prime, regresó en Prime 2 y hoy sigue presente en PHOENIX.
▸ Origen e historia
El tema apareció por primera vez en la tercera entrega de Pump It Up a 135 BPM. En esa versión cumplía un rol especial dentro del modo Hard: estaba situado en la segunda etapa, y elegirlo hacía que en la tercera etapa apareciera el tema "Taedong" en lugar de Final Audition 2. La condición oficial era jugar un tema de BanYa, pero como Pumping Up era el único tema de BanYa disponible en esa etapa, se convirtió de hecho en la llave para desbloquear ese desvío. Fue retirado del juego en Prime junto con otros temas clásicos y regresó en Prime 2, permaneciendo desde entonces en la rotación hasta PHOENIX.
▸ Curiosidades
Como sugiere el título, este sencillo fue compuesto pensando únicamente en Pump It Up; no procede de un disco externo. En la grabación participó la cantante Lee Yoon-jung, antigua vocalista de Ppippi Band y artista en solitario, que puso voz a la parte que el personaje femenino azul del BGA simula cantar en pantalla. La estructura del tema guarda parecido con "Trouble", del grupo Shampoo.
▸ Charts y diseño
En PHOENIX el tema ofrece los charts Single S5, S10 y S13, además de un Double D15. El S10 se incorporó en la actualización XX 2.07. El S13 tenía como sello una ráfaga repentina de notas en 24avos al final de cada estrofa; en PHOENIX ese pasaje se reemplazó por un twist de dos long notes, lo que diluyó su identidad. El D15, añadido en el parche 1.06 de Prime 2, es una expansión a Double del antiguo S12 y compartía esa misma ráfaga, también suavizada en PHOENIX. En la época de Prime 2 su desbloqueo era barato: solo 900 PP tras superar el S12 con rango A o superior. Por último, el viejo chart S5 del modo Hard de 3rd fue eliminado y ya no puede jugarse, como ocurrió con muchos charts antiguos.
"Pumping Up" is a BanYa track that debuted in Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- at 135 BPM. As the title hints, it was written exclusively for Pump It Up, making it one of the franchise's early signature originals. Dropped during Prime, it returned in Prime 2 and remains in the lineup through PHOENIX.
▸ Origin and history
The song first appeared in the third Pump It Up release at 135 BPM. There it played a special role in Hard mode: it sat on the second stage, and choosing it caused the track "Taedong" to appear on the third stage instead of Final Audition 2. The stated unlock condition was simply playing a BanYa song, but since Pumping Up was the only BanYa track available on that second Hard stage, it effectively became the key to that branch. The song was cut in Prime alongside several other classics, then revived in Prime 2, where it has stayed in rotation through PHOENIX.
▸ Trivia
True to its name, this single was composed solely for Pump It Up rather than lifted from an outside album. Vocalist Lee Yoon-jung, formerly of Ppippi Band and later a solo artist, took part in the recording, voicing the section that the blue female character in the BGA lip-syncs on screen. The song's overall progression resembles "Trouble" by the group Shampoo.
▸ Charts and design
In PHOENIX the track carries Single charts S5, S10, and S13, plus a Double D15. The S10 was added in update XX 2.07. The S13's signature was a sudden 24-beat burst at the end of each verse; in PHOENIX that passage was replaced by a two-long-note twist, which dulled its identity. The D15, introduced in Prime 2 patch 1.06, is a Double expansion of the old S12 and shared the same burst, likewise softened in PHOENIX. Back in Prime 2 it was cheap to unlock: just 900 PP after clearing the S12 with rank A or higher. Finally, the old 3rd Hard-mode S5 chart was removed and can no longer be played, a fate shared by many legacy charts.
"Pumping Up" é uma faixa do BanYa que estreou em Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- a 135 BPM. Como o próprio nome sugere, foi escrita exclusivamente para Pump It Up, sendo um dos originais marcantes dos primeiros tempos da série. Removida durante Prime, voltou em Prime 2 e permanece no elenco até PHOENIX.
▸ Origem e história
A música apareceu pela primeira vez no terceiro lançamento de Pump It Up, a 135 BPM. Ali ela cumpria um papel especial no modo Hard: ficava na segunda etapa, e escolhê-la fazia surgir a faixa "Taedong" na terceira etapa, no lugar de Final Audition 2. A condição anunciada era apenas tocar uma música do BanYa, mas como Pumping Up era a única faixa do BanYa disponível nessa segunda etapa do Hard, ela acabou virando a chave para esse desvio. A música foi cortada em Prime junto com vários outros clássicos e ressurgiu em Prime 2, permanecendo em rotação até PHOENIX.
▸ Curiosidades
Fiel ao seu título, este single foi composto unicamente para Pump It Up, e não retirado de um álbum externo. A cantora Lee Yoon-jung, ex-vocalista do grupo Ppippi Band e mais tarde artista solo, participou da gravação, emprestando a voz ao trecho que a personagem feminina azul do BGA finge cantar na tela. A progressão da música lembra a de "Trouble", do grupo Shampoo.
▸ Charts e design
Em PHOENIX a faixa traz os charts Single S5, S10 e S13, além de um Double D15. O S10 foi adicionado na atualização XX 2.07. A marca registrada do S13 era uma rajada repentina de notas em fusas (24 por compasso) no final de cada estrofe; em PHOENIX esse trecho foi trocado por um twist de duas long notes, o que apagou sua identidade. O D15, introduzido no patch 1.06 de Prime 2, é uma expansão para Double do antigo S12 e compartilhava a mesma rajada, igualmente suavizada em PHOENIX. Na época de Prime 2 seu desbloqueio era barato: apenas 900 PP após passar o S12 com rank A ou superior. Por fim, o antigo chart S5 do modo Hard do 3rd foi removido e não pode mais ser jogado, destino partilhado por muitos charts antigos.
"Pumping Up" est un titre de BanYa apparu dans Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- à 135 BPM. Comme son nom le suggère, il a été écrit exclusivement pour Pump It Up, ce qui en fait l'un des originaux emblématiques des débuts de la série. Retiré durant Prime, il est revenu dans Prime 2 et figure toujours dans PHOENIX.
▸ Origine et histoire
Le morceau est apparu pour la première fois dans le troisième opus de Pump It Up, à 135 BPM. Il y jouait un rôle particulier en mode Hard : placé à la deuxième étape, son choix faisait surgir le titre "Taedong" à la troisième étape, à la place de Final Audition 2. La condition annoncée était simplement de jouer un morceau de BanYa, mais comme Pumping Up était le seul titre de BanYa disponible à cette deuxième étape Hard, il devenait de fait la clé de cette bifurcation. Le morceau a été supprimé dans Prime avec plusieurs autres classiques, puis réintroduit dans Prime 2, où il est resté en rotation jusqu'à PHOENIX.
▸ Anecdotes
Fidèle à son titre, ce single a été composé uniquement pour Pump It Up et ne provient pas d'un album extérieur. La chanteuse Lee Yoon-jung, ancienne voix du groupe Ppippi Band puis artiste solo, a participé à l'enregistrement : elle prête sa voix à la partie que le personnage féminin bleu du BGA fait mine de chanter à l'écran. La progression du titre rappelle celle de "Trouble", du groupe Shampoo.
▸ Charts et conception
Dans PHOENIX, le titre propose les charts Single S5, S10 et S13, ainsi qu'un Double D15. Le S10 a été ajouté lors de la mise à jour XX 2.07. La signature du S13 était une rafale soudaine de notes en triolets de double-croche à la fin de chaque couplet ; dans PHOENIX, ce passage a été remplacé par un twist de deux long notes, ce qui a affadi son identité. Le D15, introduit dans le patch 1.06 de Prime 2, est une extension en Double de l'ancien S12 et partageait cette même rafale, également adoucie dans PHOENIX. À l'époque de Prime 2, son déblocage était bon marché : seulement 900 PP après avoir réussi le S12 au rang A ou plus. Enfin, l'ancien chart S5 du mode Hard de 3rd a été supprimé et n'est plus jouable, sort partagé par de nombreux charts d'antan.
「Pumping Up」はBanYaによる楽曲で、Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor-に135 BPMで初収録された。曲名が示すとおり、Pump It Upのためだけに書き下ろされた、シリーズ初期を代表するオリジナル曲のひとつである。Primeで一度削除されたが、Prime 2で復活し、PHOENIXまで収録が続いている。
▸ 由来と歴史
本曲はPump It Upの3作目に135 BPMで初登場した。当時はHardモードで特別な役割を担っており、2ステージに配置され、この曲を選ぶと3ステージにFinal Audition 2の代わりに「Taedong」が出現した。公式の条件はBanYaの曲をプレイすることだったが、その2ステージで遊べるBanYa曲はPumping Upだけだったため、事実上この分岐への鍵となっていた。Primeで他の旧曲とともに削除されたものの、Prime 2で復活し、以降PHOENIXに至るまで収録され続けている。
▸ トリビア
曲名どおり、このシングルは外部アルバムからの転載ではなく、Pump It Upのためだけに作られた。レコーディングにはPpippi Bandの元ボーカルでソロ活動も行った歌手イ・ユンジョンが参加し、BGAの青い女性キャラクターが画面上で口パクするパートを歌っている。曲の展開はShampooの「Trouble」に似ているとされる。
▸ 譜面と設計
PHOENIXではSingleのS5・S10・S13に加え、Double D15が用意されている。S10はアップデートXX 2.07で追加された。S13はかつて各Verseの終わりに突如24分の連打（drill）が出てくるのが特徴だったが、PHOENIXでこの部分がロングノート2本のtwistに変更され、その個性が薄れてしまった。D15はPrime 2のパッチ1.06で追加された旧S12のDouble拡張版で、同じ連打を備えていたが、こちらもPHOENIXで緩和された。Prime 2当時の解禁は安価で、S12をAランク以上でクリアした後、わずか900 PPで済んだ。なお、3rdのHardモードにあった旧S5譜面は削除され、現在はプレイできない。これは多くの旧譜面に共通する運命である。
BanYa의 곡 'Pumping Up'은 Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor-에 135 BPM으로 처음 수록되었다. 제목에서 알 수 있듯 오직 Pump It Up만을 위해 만들어진 곡으로, 시리즈 초기를 대표하는 오리지널 중 하나다. Prime에서 한 차례 삭제되었다가 Prime 2에서 부활해 PHOENIX까지 수록이 이어지고 있다.
▸ 유래와 역사
이 곡은 Pump It Up 3rd에 135 BPM으로 최초 수록되었다. 당시 Hard 모드에서 특별한 역할을 맡았는데, 2스테이지에 배치되어 이 곡을 플레이하면 3스테이지에 Final Audition 2 대신 '태동'이 등장했다. 공식 조건은 BanYa 곡을 플레이하는 것이었지만, 해당 Hard 2스테이지에서 고를 수 있는 BanYa 곡은 Pumping Up뿐이었기에 사실상 이 분기를 여는 열쇠가 되었다. 이후 Prime에서 다른 구곡들과 함께 삭제되었으나 Prime 2에서 되살아났고, 그 뒤로 PHOENIX까지 꾸준히 자리를 지키고 있다.
▸ 비하인드
제목 그대로 이 싱글은 외부 음반에서 가져온 것이 아니라 Pump It Up만을 위해 작곡되었다. 녹음에는 삐삐밴드 출신이자 솔로로도 활동한 가수 이윤정이 참여해, 게임 BGA의 파란 여성 캐릭터가 화면에서 립싱크하는 파트를 불렀다. 곡 전개는 그룹 샴푸의 'Trouble'과 비슷하다는 평이 있다.
▸ 채보와 구성
PHOENIX 기준 이 곡은 Single S5·S10·S13과 Double D15를 갖추고 있다. S10은 업데이트 XX 2.07에서 추가되었다. S13은 각 Verse의 마지막 구간에 갑작스럽게 24비트 폭타(drill)가 등장하는 것이 정체성이었으나, PHOENIX에서 이 부분이 롱노트 두 개 틀기(twist)로 바뀌면서 그 개성이 사라졌다. D15는 Prime 2 1.06 패치에서 추가된 S12의 Double 확장판으로 같은 폭타를 품고 있었지만, 마찬가지로 PHOENIX에서 완화되었다. Prime 2 시절에는 해금이 저렴해, S12를 A 이상으로 클리어한 뒤 900 PP만 있으면 되었다. 한편 3rd Hard 모드의 옛 S5 채보는 삭제되어 더 이상 플레이할 수 없으며, 이는 여러 구곡 채보가 함께 맞은 운명이기도 하다.
"Pumping Up" BanYa का एक गाना है, जो Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- में 135 BPM पर पहली बार आया। जैसा कि नाम से ही पता चलता है, इसे विशेष रूप से Pump It Up के लिए ही बनाया गया था, और यह सीरीज़ के शुरुआती दौर के पहचाने जाने वाले ओरिजिनल गानों में से एक है। Prime में इसे हटा दिया गया था, पर Prime 2 में यह लौट आया और PHOENIX तक मौजूद है।
▸ उत्पत्ति और इतिहास
यह गाना Pump It Up की तीसरी रिलीज़ में 135 BPM पर पहली बार आया। उस संस्करण में Hard मोड के भीतर इसकी एक खास भूमिका थी: यह दूसरी स्टेज पर रहता था, और इसे चुनने पर तीसरी स्टेज में Final Audition 2 की जगह "Taedong" नामक गाना आ जाता था। बताई गई शर्त बस BanYa का कोई गाना खेलने की थी, पर चूँकि उस दूसरी Hard स्टेज पर BanYa का एकमात्र गाना Pumping Up ही था, इसलिए यही असल में उस रास्ते की चाबी बन गया। Prime में इसे कई अन्य पुराने गानों के साथ हटा दिया गया, फिर Prime 2 में इसे वापस लाया गया, और तब से PHOENIX तक यह सूची में बना हुआ है।
▸ रोचक तथ्य
अपने नाम के अनुरूप, यह सिंगल किसी बाहरी एल्बम से नहीं लिया गया, बल्कि केवल Pump It Up के लिए ही रचा गया था। रिकॉर्डिंग में गायिका ली यून-जुंग ने हिस्सा लिया, जो पहले Ppippi Band की वोकलिस्ट थीं और बाद में सोलो कलाकार रहीं; उन्होंने उस हिस्से को आवाज़ दी जिसे BGA की नीली महिला किरदार स्क्रीन पर लिप-सिंक करती है। गाने की समग्र संरचना Shampoo समूह के "Trouble" से मिलती-जुलती बताई जाती है।
▸ चार्ट और डिज़ाइन
PHOENIX में इस गाने के Single चार्ट S5, S10 और S13 हैं, साथ ही एक Double D15 भी। S10 को अपडेट XX 2.07 में जोड़ा गया। S13 की पहचान हर Verse के अंत में अचानक आने वाला 24-बीट का drill था; पर PHOENIX में उस हिस्से को दो long note वाले twist से बदल दिया गया, जिससे उसकी पहचान फीकी पड़ गई। D15, जो Prime 2 के पैच 1.06 में जोड़ा गया, पुराने S12 का Double विस्तार है और उसमें भी वही drill था, जिसे PHOENIX में नरम कर दिया गया। Prime 2 के दौर में इसे अनलॉक करना सस्ता था: S12 को रैंक A या उससे ऊपर क्लियर करने के बाद बस 900 PP। अंत में, 3rd के Hard मोड वाला पुराना S5 चार्ट हटा दिया गया और अब खेला नहीं जा सकता—यही हश्र कई पुराने चार्टों का भी हुआ।
Ang "Pumping Up" ay isang awitin ng BanYa na unang lumabas sa Pump It Up The O.B.G. -The 3rd Dance Floor- sa 135 BPM. Tulad ng ipinahihiwatig ng pamagat nito, ginawa ito nang eksklusibo para sa Pump It Up, kaya isa ito sa mga kilalang original na kanta noong unang panahon ng serye. Tinanggal ito noong Prime, ngunit bumalik sa Prime 2 at nananatili pa rin hanggang PHOENIX.
▸ Pinagmulan at kasaysayan
Unang lumitaw ang kanta sa ikatlong labas ng Pump It Up sa 135 BPM. Doon, may natatanging papel ito sa Hard mode: nasa ikalawang stage ito, at kapag pinili mo ito, lumalabas ang kantang "Taedong" sa ikatlong stage kapalit ng Final Audition 2. Ang nakasaad na kondisyon ay basta maglaro lamang ng isang kanta ng BanYa, ngunit dahil ang Pumping Up lang ang tanging kanta ng BanYa na makukuha sa ikalawang Hard stage na iyon, naging susi ito sa branch na iyon. Tinanggal ang kanta noong Prime kasama ng ilan pang klasikong kanta, pagkatapos ay ibinalik sa Prime 2, kung saan nananatili ito sa lineup hanggang PHOENIX.
▸ Mga kawili-wiling detalye
Tugma sa pangalan nito, ang single na ito ay binuo lamang para sa Pump It Up at hindi kinuha mula sa labas na album. Sumali sa pag-record ang mang-aawit na si Lee Yoon-jung, dating bokalista ng Ppippi Band at kalaunan ay solo artist; siya ang bumigkas sa bahaging ipina-lip-sync ng asul na babaeng karakter sa BGA sa screen. Ang takbo ng kanta ay kahawig ng "Trouble" ng grupong Shampoo.
▸ Mga chart at disenyo
Sa PHOENIX, may Single chart na S5, S10, at S13 ang kanta, kasama ang isang Double D15. Idinagdag ang S10 sa update na XX 2.07. Ang tatak ng S13 ay isang biglaang 24-beat na drill sa dulo ng bawat Verse; ngunit sa PHOENIX, pinalitan ang bahaging iyon ng twist na dalawang long note, kaya napurol ang pagkakakilanlan nito. Ang D15, na ipinakilala sa Prime 2 patch 1.06, ay isang Double na pagpapalawak ng dating S12 at may parehong drill, na pinalambot din sa PHOENIX. Noong panahon ng Prime 2, mura lang ang pag-unlock nito: 900 PP lamang matapos i-clear ang S12 sa rank A pataas. Sa wakas, ang lumang S5 chart mula sa Hard mode ng 3rd ay tinanggal at hindi na maaaring laruin—katulad ng nangyari sa maraming lumang chart.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR
