"N" es un tema de hip-hop que YAHPP compuso durante su etapa en BanYa. La "N" del título alude a la "Generación N" (Net Generation), el sector joven que despuntaba a fines de los años 90 en Corea. Es uno de esos clásicos antiguos de Pump It Up que entró, salió y volvió de la lista de canciones varias veces a lo largo de la serie.
▸ Panorama general
N es un original de BanYa escrito por YAHPP en sus años dentro del grupo, a 106 BPM. La letra es una postal de la cultura juvenil coreana de finales de los 90: el cabello teñido de rubio, StarCraft, los reproductores MP3 y los pro-gamers reunidos en los PC bang. El propio título resume esa identidad: la "Generación N" o Net Generation, la primera camada criada con internet. La versión completa del tema apareció en Unfinished, el tercer álbum de BanYa.
▸ Historia en la serie
N debutó como una de las canciones nuevas de Pump It Up Perfect Collection, pero desapareció enseguida en la entrega siguiente, Pump It Up EXTRA, y quedó en el olvido. Reapareció de forma inesperada en Pump It Up ZERO. Como nunca fue un tema demasiado popular, volvió a caer en la gran purga de canciones antiguas de Pump It Up 2015 PRIME, junto a Pump Jump, tema con el que suele considerarse un par. Ambas regresaron en la entrega inmediata, Prime 2.
▸ Charts y curiosidades
En PHOENIX el tema ofrece charts S5, S16 y D16. El S16 conserva el antiguo chart Crazy de la época ZERO~NXA y esconde una trampa célebre: hasta Fiesta, tras la introducción se aplicaba una duplicación de velocidad forzada, de modo que quien fijaba un multiplicador alto guiándose solo por los 106 BPM terminaba abrumado; ese cambio se corrigió en Fiesta EX. El D16 proviene del viejo chart Normal (Perfect Collection~NXA) y recibió un chart nuevo en Fiesta EX 1.50.
"N" is a hip-hop track that YAHPP wrote during his time in BanYa. The title's "N" stands for the "N Generation" (Net Generation), the young crowd coming of age in Korea at the end of the 1990s. It is one of those old-school Pump It Up tracks that was added, cut, and revived several times across the life of the series.
▸ Overview
N is a BanYa original written by YAHPP during his years in the group, running at 106 BPM. The lyrics are a snapshot of late-1990s Korean youth culture, name-checking bleached-yellow hair, StarCraft, MP3 players, and the pro-gamers who gathered at PC bangs. The title sums up that identity: the "N Generation," or Net Generation, the first cohort raised on the internet. A full-length version of the song appeared on Unfinished, BanYa's third album.
▸ Series history
N debuted as one of the new songs in Pump It Up Perfect Collection, but it vanished almost immediately in the following release, Pump It Up EXTRA, and was largely forgotten. It made an unexpected comeback in Pump It Up ZERO. Because it was never an especially popular track, it was swept up again in the mass cut of older songs in Pump It Up 2015 PRIME, alongside Pump Jump, the song it is often paired with. Both returned in the very next release, Prime 2.
▸ Charts and trivia
On PHOENIX the song offers S5, S16, and D16 charts. The S16 preserves the old Crazy chart from the ZERO~NXA era and hides a notorious trap: up through Fiesta, a forced 2x speed kicked in right after the intro, so players who set a high multiplier based only on the 106 BPM reading were caught off guard. That behavior was finally fixed in Fiesta EX. The D16 descends from the old Normal chart (Perfect Collection~NXA) and received a fresh chart in Fiesta EX 1.50.
"N" é uma faixa de hip-hop que YAHPP compôs durante sua passagem pelo BanYa. O "N" do título remete à "Geração N" (Net Generation), a turma jovem que despontava na Coreia no fim dos anos 1990. É um daqueles clássicos antigos de Pump It Up que foi incluído, cortado e trazido de volta várias vezes ao longo da série.
▸ Visão geral
N é um original do BanYa escrito por YAHPP em seus anos no grupo, a 106 BPM. A letra é um retrato da cultura jovem coreana do fim dos anos 1990, citando o cabelo descolorido de loiro, StarCraft, os tocadores de MP3 e os pro-gamers reunidos nas PC bangs. O próprio título resume essa identidade: a "Geração N", ou Net Generation, a primeira leva criada com a internet. A versão completa da faixa apareceu em Unfinished, o terceiro álbum do BanYa.
▸ Histórico na série
N estreou como uma das músicas novas de Pump It Up Perfect Collection, mas sumiu quase de imediato no lançamento seguinte, Pump It Up EXTRA, caindo no esquecimento. Reapareceu de forma inesperada em Pump It Up ZERO. Como nunca foi uma faixa muito popular, voltou a ser cortada na grande limpa de músicas antigas de Pump It Up 2015 PRIME, ao lado de Pump Jump, música com a qual costuma formar par. As duas retornaram já no lançamento seguinte, Prime 2.
▸ Charts e curiosidades
No PHOENIX a faixa oferece charts S5, S16 e D16. O S16 mantém o antigo chart Crazy da era ZERO~NXA e esconde uma armadilha famosa: até Fiesta, logo após a introdução entrava uma duplicação forçada de velocidade, de modo que quem definia um multiplicador alto olhando apenas para os 106 BPM acabava atropelado. Esse comportamento foi enfim corrigido em Fiesta EX. O D16 vem do antigo chart Normal (Perfect Collection~NXA) e ganhou um chart novo em Fiesta EX 1.50.
"N" est un morceau hip-hop que YAHPP a composé durant son passage au sein de BanYa. Le "N" du titre renvoie à la "Génération N" (Net Generation), la jeunesse qui émergeait en Corée à la fin des années 1990. C'est l'un de ces vieux titres de Pump It Up qui a été ajouté, retiré puis ramené plusieurs fois au fil de la série.
▸ Présentation
N est un original de BanYa écrit par YAHPP pendant ses années dans le groupe, à 106 BPM. Les paroles dressent un instantané de la culture jeune coréenne de la fin des années 1990 : les cheveux décolorés en blond, StarCraft, les lecteurs MP3 et les pro-gamers réunis dans les PC bang. Le titre résume cette identité : la "Génération N", ou Net Generation, la première cohorte élevée avec internet. Une version complète du morceau figure sur Unfinished, le troisième album de BanYa.
▸ Histoire dans la série
N a fait ses débuts parmi les nouveautés de Pump It Up Perfect Collection, mais il a disparu presque aussitôt dans l'opus suivant, Pump It Up EXTRA, avant de tomber dans l'oubli. Il a effectué un retour inattendu dans Pump It Up ZERO. N'ayant jamais été un titre très populaire, il a de nouveau été emporté par la grande coupe de morceaux anciens de Pump It Up 2015 PRIME, aux côtés de Pump Jump, le titre auquel on l'associe souvent. Les deux sont revenus dès l'opus suivant, Prime 2.
▸ Charts et anecdotes
Sur PHOENIX, le morceau propose des charts S5, S16 et D16. Le S16 conserve l'ancien chart Crazy de l'époque ZERO~NXA et cache un piège resté célèbre : jusqu'à Fiesta, un doublement de vitesse forcé s'enclenchait juste après l'intro, si bien que les joueurs réglant un multiplicateur élevé en se fiant aux seuls 106 BPM se retrouvaient débordés. Ce comportement a finalement été corrigé dans Fiesta EX. Le D16 descend de l'ancien chart Normal (Perfect Collection~NXA) et a reçu un nouveau chart dans Fiesta EX 1.50.
「N」は、YAHPPがBanYa在籍時に手がけたヒップホップ曲。タイトルの「N」は、1990年代末の韓国で台頭していた新世代「Nセデ(N世代)」、すなわちネット・ジェネレーションを指す。Pump It Upの古参曲の一つで、シリーズの歴史の中で収録と削除、そして復活を何度も繰り返してきた一曲でもある。
▸ 概要
NはBanYaのオリジナル曲で、YAHPPがグループ在籍中に作曲した。BPMは106。歌詞は1990年代末の韓国の若者文化を切り取ったもので、金色に染めた髪、StarCraft、MP3プレーヤー、そしてPCバン(ネットカフェ)に集まるプロゲーマーといった当時の流行が登場する。タイトル自体がその世代観を表しており、「N世代」=ネット・ジェネレーション、すなわちインターネットとともに育った最初の世代を象徴している。フルバージョンはBanYaの3rdアルバム『Unfinished』に収録された。
▸ シリーズでの遍歴
NはPump It Up Perfect Collectionの新曲の一つとして登場したが、次作のPump It Up EXTRAでほどなく削除され、長く忘れられた存在となった。その後、Pump It Up ZEROで唐突に復活を果たす。もともと人気の高い曲ではなかったため、Pump It Up 2015 PRIMEで多数の旧曲がまとめて削除された際、しばしばペアとして扱われるPump Jumpとともに再び姿を消した。両曲とも次作のPrime 2で復活している。
▸ 譜面と豆知識
PHOENIXではS5・S16・D16の譜面が用意されている。S16はZERO~NXA期の旧クレイジー譜面を受け継いだもので、有名な落とし穴がある。Fiestaまでは導入部の後に強制的な2倍速がかかる仕様だったため、106というBPMだけを見て高い倍率を設定したプレイヤーが面食らうことがあった。この挙動はFiesta EXでようやく修正された。D16は旧ノーマル譜面(Perfect Collection~NXA)の系譜で、Fiesta EX 1.50で新譜面が追加された。
「N」은 YAHPP가 BanYa 소속 시절에 작곡한 힙합곡이다. 제목의 'N'은 1990년대 말 한국에서 떠오르던 신세대, 이른바 'N세대(Net Generation)'를 가리킨다. Pump It Up의 오래된 수록곡 중 하나로, 시리즈 역사 내내 수록과 삭제, 부활을 여러 차례 반복해 온 곡이기도 하다.
▸ 개요
N은 YAHPP가 BanYa 활동기에 만든 오리지널 곡으로, BPM은 106이다. 가사는 1990년대 말 한국 청소년 문화를 담아내, 노랗게 물들인 머리, 스타크래프트, MP3 플레이어, 그리고 PC방에 모이던 프로게이머 등 당시의 풍속을 그려낸다. 제목 자체가 그 정체성을 압축하는데, 인터넷과 함께 자란 첫 세대를 가리키는 'N세대', 곧 Net Generation을 상징한다. 풀버전은 BanYa의 3집 앨범 Unfinished에 수록되었다.
▸ 시리즈 수록 이력
N은 Pump It Up Perfect Collection의 신곡 중 하나로 처음 등장했으나, 바로 다음작인 Pump It Up EXTRA에서 곧 삭제되며 한동안 잊혔다. 이후 Pump It Up ZERO에서 뜬금없이 부활했다. 본래 인기가 높은 곡은 아니었던 탓에, 다수의 구곡이 대거 정리된 Pump It Up 2015 PRIME에서 흔히 짝으로 묶이는 Pump Jump와 함께 다시 삭제되었다. 두 곡 모두 바로 다음작인 Prime 2에서 부활했다.
▸ 채보와 이야깃거리
PHOENIX 기준으로 S5, S16, D16 채보가 마련되어 있다. S16은 ZERO~NXA 시절의 구 크레이지 채보를 이어받은 것으로, 유명한 함정이 숨어 있다. 피에스타까지는 도입부 이후 강제 2배속이 걸리는 구성이라, 106이라는 BPM만 보고 높은 배속을 설정한 플레이어들이 당황하는 일이 잦았다. 이 동작은 피에스타 EX에서 비로소 수정되었다. D16은 구 노말 채보(Perfect Collection~NXA) 계열로, 피에스타 EX 1.50에서 새 채보가 추가되었다.
"N" एक हिप-हॉप ट्रैक है जिसे YAHPP ने BanYa में रहते हुए बनाया था। शीर्षक का "N" 1990 के दशक के अंत में कोरिया में उभर रही नई "N जनरेशन" (Net Generation) यानी इंटरनेट पीढ़ी की ओर इशारा करता है। यह Pump It Up के उन पुराने गानों में से एक है जिसे श्रृंखला के दौरान कई बार जोड़ा, हटाया और फिर वापस लाया गया।
▸ परिचय
N, BanYa का एक मूल गाना है जिसे YAHPP ने समूह में अपने वर्षों के दौरान रचा था, और इसका BPM 106 है। इसके बोल 1990 के दशक के अंत की कोरियाई युवा संस्कृति की झलक देते हैं—सुनहरे रंग में रंगे बाल, StarCraft, MP3 प्लेयर, और PC bang (नेट कैफ़े) में जुटने वाले प्रो-गेमर इसमें छाए रहते हैं। शीर्षक स्वयं उस पहचान को समेटता है: "N जनरेशन" यानी Net Generation, इंटरनेट के साथ पली-बढ़ी पहली पीढ़ी। इस गाने का पूरा संस्करण BanYa के तीसरे एल्बम Unfinished में शामिल हुआ था।
▸ श्रृंखला में इतिहास
N ने Pump It Up Perfect Collection के नए गानों में से एक के रूप में शुरुआत की, लेकिन अगली रिलीज़ Pump It Up EXTRA में यह लगभग तुरंत ही हटा दिया गया और भुला दिया गया। बाद में यह Pump It Up ZERO में अप्रत्याशित रूप से वापस लौटा। चूँकि यह कभी बहुत लोकप्रिय गाना नहीं रहा, इसलिए Pump It Up 2015 PRIME में पुराने गानों की बड़ी छँटाई के दौरान इसे फिर हटा दिया गया—उस Pump Jump के साथ जिसके साथ इसे अक्सर जोड़ा जाता है। दोनों ही ठीक अगली रिलीज़ Prime 2 में वापस आ गए।
▸ चार्ट और रोचक तथ्य
PHOENIX में यह गाना S5, S16 और D16 चार्ट देता है। S16, ZERO~NXA दौर के पुराने Crazy चार्ट को बनाए रखता है और इसमें एक मशहूर जाल छिपा है: Fiesta तक, इंट्रो के ठीक बाद एक जबरन 2x स्पीड लग जाती थी, इसलिए जो खिलाड़ी केवल 106 BPM देखकर ऊँचा मल्टीप्लायर सेट कर लेते थे वे चौंक जाते थे। यह व्यवहार आखिरकार Fiesta EX में ठीक किया गया। D16, पुराने Normal चार्ट (Perfect Collection~NXA) से उतरा है और इसे Fiesta EX 1.50 में एक नया चार्ट मिला।
Ang "N" ay isang hip-hop track na isinulat ni YAHPP noong kasapi siya ng BanYa. Ang "N" sa pamagat ay tumutukoy sa "N Generation" (Net Generation), ang kabataang umuusbong sa Korea sa huling bahagi ng dekada 1990. Isa ito sa mga lumang kanta ng Pump It Up na idinagdag, tinanggal, at ibinalik nang ilang beses sa buong kasaysayan ng serye.
▸ Pangkalahatang-ideya
Ang N ay orihinal ng BanYa na isinulat ni YAHPP noong mga taong kasapi siya ng grupo, sa 106 BPM. Ang liriko ay larawan ng kultura ng kabataang Koreano noong huling bahagi ng dekada 1990, na binabanggit ang buhok na kinulayang dilaw, StarCraft, mga MP3 player, at ang mga pro-gamer na nagtitipon sa mga PC bang. Buod mismo ng pamagat ang pagkakakilanlang iyon: ang "N Generation," o Net Generation, ang unang henerasyong lumaki kasama ng internet. Lumabas ang buong bersyon ng kanta sa Unfinished, ang ikatlong album ng BanYa.
▸ Kasaysayan sa serye
Nagsimula ang N bilang isa sa mga bagong kanta sa Pump It Up Perfect Collection, ngunit halos agad itong nawala sa sumunod na labas, ang Pump It Up EXTRA, at nakalimutan. Hindi inaasahang nagbalik ito sa Pump It Up ZERO. Dahil hindi naman ito gaanong sikat na kanta, muli itong natangay sa malawakang pagtanggal ng mga lumang kanta sa Pump It Up 2015 PRIME, kasama ang Pump Jump, ang kantang madalas itong ipinapares. Parehong bumalik ang mga ito sa kasunod na labas, ang Prime 2.
▸ Mga chart at kuryusidad
Sa PHOENIX, nag-aalok ang kanta ng S5, S16, at D16 na chart. Pinanatili ng S16 ang lumang Crazy chart mula sa panahong ZERO~NXA at may itinatagong tanyag na bitag: hanggang Fiesta, may sapilitang 2x speed na pumapasok pagkatapos lang ng intro, kaya nabibigla ang mga manlalarong nag-set ng mataas na multiplier batay lamang sa 106 BPM. Naayos sa wakas ang gawi na ito sa Fiesta EX. Galing naman ang D16 sa lumang Normal chart (Perfect Collection~NXA) at nakatanggap ng bagong chart sa Fiesta EX 1.50.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR