SONG EXPLORER
Top #425
CHARTS 11
NIVEL 2–23
RANK #425 S8
Charts de Little Munchkin: Single S8, S13, S16, S19, S21 · Double D11, D15, D17, D20, D23 · Co-op C2.
S SINGLE
ver todos S →
D DOUBLE
ver todos D →
Ficha
- Compositor
- Castellia
- BGA / Visual
- Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair
- Debut
- 펌프 잇 업 PHOENIX
- Canal
- Original / PHOENIX
- BPM
- 180
Historia y análisis
8 idiomas"Little Munchkin" es un tema de Castellia agregado a Pump It Up PHOENIX en la versión 1.07.0, dentro del canal Original / PHOENIX. Corre a 180 BPM y es, además, un tema portado desde Pump It Up M. Su melodía está basada en el célebre Minueto en sol mayor de Christian Petzold.
▸ Origen y melodía
El tema retoma el Minueto en sol mayor de Christian Petzold, una pieza que durante mucho tiempo se atribuyó erróneamente a Johann Sebastian Bach. El nombre "Little Munchkin" no alude a un personaje de fantasía, sino a la raza de gatos Munchkin, de patas cortas; fiel a esa idea, la pista incorpora muestras de maullidos. Castellia también es responsable de Nyan-turne (feat. KuTiNA), otro tema de temática felina, que aportó a Pump It Up M.
▸ El BGA y sus cameos
El BGA, a cargo de Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair, es muy querido por los fanáticos. Arranca con una cara de gato meciéndose al ritmo y está repleto de cameos de personajes de otros BGA de la serie: aparecen tres gatitos junto a Luana (la mascota de PHOENIX 2023), las tres hadas de Yo! Say!! Fairy!!!, un gato sobre un tornamesa con el gato manchado de Feel My Happiness al fondo, y, en un cuadro lateral, las dos bailarinas de Hungarian Dance V.
▸ Charts y dificultad
En PHOENIX el tema trae cinco charts Single (S8, S13, S16, S19, S21) y cinco Double (D11, D15, D17, D20, D23), más un Co-Op para dos jugadores. El S19 estaba en nivel 18 en la versión móvil y se subió a 19 al portarse al arcade. Tanto el D20 como el D23 suelen considerarse charts "fáciles para su nivel": carecen de tramos realmente exigentes y sus pasajes de drill son cortos, aunque el final del D23 suma un drill móvil con twist que conviene resolver con cuidado.
"Little Munchkin" is a Castellia track added to Pump It Up PHOENIX in version 1.07.0, on the Original / PHOENIX channel. It runs at 180 BPM and is also a port from Pump It Up M. Its melody is built on Christian Petzold's well-known Minuet in G major.
▸ Origin and melody
The track is based on Christian Petzold's Minuet in G major, a piece long misattributed to Johann Sebastian Bach. The name "Little Munchkin" refers not to a storybook character but to the short-legged Munchkin cat breed, and true to that theme the track folds in cat-meow samples. Castellia is also behind Nyan-turne (feat. KuTiNA), another cat-themed number contributed to Pump It Up M.
▸ The BGA and its cameos
The BGA, by Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair, is a fan favorite. It opens with a cat face bobbing along to the beat and is packed with cameos from other PIU song BGAs: three kittens appear alongside Luana (the PHOENIX 2023 mascot), the three fairies from Yo! Say!! Fairy!!! show up, a cat works a turntable with the tabby from Feel My Happiness behind it, and a side picture frame holds the two dancers from Hungarian Dance V.
▸ Charts and difficulty
In PHOENIX the song offers five Single charts (S8, S13, S16, S19, S21) and five Double charts (D11, D15, D17, D20, D23), plus a two-player Co-Op. The S19 sat at level 18 on the mobile release and was bumped to 19 for the arcade port. Both the D20 and D23 are widely seen as easy for their level, lacking any truly demanding stretches and using only short drills, though the D23's finish adds a moving drill with twists that is worth handling carefully.
"Little Munchkin" é uma faixa de Castellia adicionada ao Pump It Up PHOENIX na versão 1.07.0, no canal Original / PHOENIX. Roda a 180 BPM e também é um port vindo do Pump It Up M. Sua melodia se baseia no conhecido Minueto em sol maior de Christian Petzold.
▸ Origem e melodia
A faixa parte do Minueto em sol maior de Christian Petzold, peça que por muito tempo foi atribuída erroneamente a Johann Sebastian Bach. O nome "Little Munchkin" não se refere a um personagem de conto, mas à raça de gatos Munchkin, de patas curtas; fiel a esse tema, a faixa traz samples de miados. Castellia também assina Nyan-turne (feat. KuTiNA), outro tema de temática felina, enviado ao Pump It Up M.
▸ O BGA e seus cameos
O BGA, feito por Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair, é muito querido pelos fãs. Começa com um rosto de gato balançando no ritmo e é repleto de cameos de personagens de outros BGA da série: três gatinhos surgem ao lado de Luana (a mascote do PHOENIX 2023), as três fadas de Yo! Say!! Fairy!!! aparecem, um gato opera um toca-discos com o gato malhado de Feel My Happiness atrás, e um quadro lateral mostra as duas dançarinas de Hungarian Dance V.
▸ Charts e dificuldade
No PHOENIX a faixa oferece cinco charts Single (S8, S13, S16, S19, S21) e cinco Double (D11, D15, D17, D20, D23), além de um Co-Op para dois jogadores. O S19 estava no nível 18 na versão mobile e foi elevado para 19 ao ser portado para o arcade. Tanto o D20 quanto o D23 são amplamente vistos como fáceis para o nível: não têm trechos realmente exigentes e usam drills curtos, embora o final do D23 acrescente um drill em movimento com twists que vale a pena resolver com cuidado.
"Little Munchkin" est un morceau de Castellia ajouté à Pump It Up PHOENIX dans la version 1.07.0, sur le canal Original / PHOENIX. Il tourne à 180 BPM et constitue aussi un portage de Pump It Up M. Sa mélodie reprend le célèbre Menuet en sol majeur de Christian Petzold.
▸ Origine et mélodie
Le morceau s'appuie sur le Menuet en sol majeur de Christian Petzold, une pièce longtemps attribuée à tort à Johann Sebastian Bach. Le nom "Little Munchkin" ne renvoie pas à un personnage de conte mais à la race de chats Munchkin, aux pattes courtes ; fidèle à ce thème, la piste intègre des échantillons de miaulements. Castellia est également l'auteur de Nyan-turne (feat. KuTiNA), un autre titre sur le thème des chats, fourni à Pump It Up M.
▸ Le BGA et ses caméos
Le BGA, signé Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair, est très apprécié des fans. Il s'ouvre sur une tête de chat qui se balance au rythme et regorge de caméos issus d'autres BGA de la série : trois chatons apparaissent aux côtés de Luana (la mascotte de PHOENIX 2023), les trois fées de Yo! Say!! Fairy!!! font une apparition, un chat manie une platine avec le chat tigré de Feel My Happiness derrière lui, et un cadre latéral montre les deux danseuses de Hungarian Dance V.
▸ Charts et difficulté
Dans PHOENIX, le morceau propose cinq charts Single (S8, S13, S16, S19, S21) et cinq charts Double (D11, D15, D17, D20, D23), ainsi qu'un Co-Op à deux joueurs. Le S19 était en niveau 18 sur la version mobile et a été relevé à 19 lors du portage arcade. Le D20 comme le D23 sont largement jugés faciles pour leur niveau : aucun passage vraiment exigeant et des drills courts, même si la fin du D23 ajoute un drill mobile avec des twists qu'il vaut mieux gérer prudemment.
「Little Munchkin」は、Pump It Up PHOENIX のVer.1.07.0で追加された Castellia の楽曲。チャンネルは Original / PHOENIX、BPMは180で、Pump It Up M からの移植曲でもある。旋律はクリスティアン・ペツォールトの有名な「メヌエット ト長調」を下敷きにしている。
▸ 原曲と由来
本曲はクリスティアン・ペツォールトの「メヌエット ト長調」を基にしている。この曲は長らくヨハン・ゼバスティアン・バッハの作とされてきたが、それは誤りである。タイトルの「Munchkin」は物語の登場人物ではなく、足の短い猫の品種マンチカンを指しており、その名にふさわしく猫の鳴き声サンプリングが盛り込まれている。Castellia は同じく猫をテーマにした Nyan-turne (feat. KuTiNA) も手掛けており、こちらは Pump It Up M に提供されている。
▸ BGAとカメオ出演
Daram、CattoHato Jehezukiel & MimiChair によるBGAはファンに愛されている。冒頭で猫の顔がビートに合わせて揺れる演出から始まり、シリーズ他曲のBGAキャラが多数カメオ出演する。三匹の子猫とPHOENIX 2023のマスコット・ルアナ、Yo! Say!! Fairy!!! の三人の妖精、ターンテーブルを回す猫とその背後に Feel My Happiness のぶち猫、そして画面端の額縁には Hungarian Dance V の二人の踊り子が現れる。
▸ 譜面と難易度
PHOENIXでは Single 5譜面（S8・S13・S16・S19・S21）と Double 5譜面（D11・D15・D17・D20・D23）に加え、二人用の Co-Op が用意されている。S19はモバイル版では18レベルだったが、アーケード移植時に19へ引き上げられた。D20・D23はいずれも難所が乏しく、ドリルも短いため「地力詐称（レベルの割に易しい）」と評されることが多い。ただしD23の最終盤には twist を絡めた移動ドリルが現れるため、油断せず処理したい。
「Little Munchkin」은 Pump It Up PHOENIX Ver.1.07.0에 추가된 Castellia의 곡으로, 채널은 Original / PHOENIX, BPM은 180이다. Pump It Up M에서 넘어온 이식곡이기도 하며, 원곡은 크리스티안 페촐트의 유명한 미뉴에트 G장조다.
▸ 원곡과 곡명의 유래
이 곡은 크리스티안 페촐트의 미뉴에트 G장조를 바탕으로 한다. 오랫동안 요한 제바스티안 바흐의 작품으로 잘못 알려져 온 곡이다. 제목의 'Munchkin'은 동화 속 인물이 아니라 다리가 짧은 고양이 품종 '먼치킨'을 가리키며, 그 이름에 걸맞게 곡 곳곳에 고양이 울음소리 샘플링이 들어가 있다. Castellia는 같은 고양이 테마의 Nyan-turne (feat. KuTiNA)도 만들었는데, 이 곡은 Pump It Up M에 투고되었다.
▸ BGA와 카메오
Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair가 맡은 BGA는 팬들에게 사랑받는다. 도입부에서 고양이 얼굴이 비트에 맞춰 흔들리는 연출로 시작하며, 시리즈 다른 곡 BGA의 캐릭터들이 다수 카메오로 등장한다. 세 마리 고양이와 PHOENIX 2023의 마스코트 루아나, Yo! Say!! Fairy!!!의 세 요정, 턴테이블을 돌리는 고양이와 그 뒤의 Feel My Happiness 얼룩고양이, 그리고 화면 한쪽 액자 안에는 Hungarian Dance V의 두 무용수가 나타난다.
▸ 채보와 난이도
PHOENIX 기준으로 Single 5종(S8·S13·S16·S19·S21)과 Double 5종(D11·D15·D17·D20·D23), 그리고 2인용 Co-Op이 마련되어 있다. S19는 모바일판에서 18레벨이었으나 아케이드로 이식되며 19로 상향되었다. D20과 D23은 모두 난해한 구간이 거의 없고 폭타(드릴) 길이도 짧아 흔히 '물렙'으로 평가받는다. 다만 D23 최후반에는 틀기가 더해진 이동 폭타가 나오므로 방심하지 말고 처리하는 편이 좋다.
"Little Munchkin" Castellia का एक ट्रैक है, जो Pump It Up PHOENIX में संस्करण 1.07.0 के साथ Original / PHOENIX चैनल में जोड़ा गया। यह 180 BPM पर चलता है और Pump It Up M से लाया गया एक पोर्ट भी है। इसकी धुन क्रिस्टियान पेट्ज़ोल्ड के मशहूर 'मिनुएट इन जी मेजर' पर आधारित है।
▸ मूल धुन और नाम
यह ट्रैक क्रिस्टियान पेट्ज़ोल्ड के 'मिनुएट इन जी मेजर' पर आधारित है, जिसे लंबे समय तक ग़लती से योहान सेबास्टियन बाख की रचना समझा जाता रहा। "Munchkin" नाम किसी कहानी के पात्र का नहीं, बल्कि छोटे पैरों वाली बिल्ली की मंचकिन नस्ल का है; इसी थीम के अनुरूप ट्रैक में बिल्ली के म्याऊँ के सैंपल भी डाले गए हैं। Castellia ने बिल्ली-थीम वाला एक और गाना Nyan-turne (feat. KuTiNA) भी बनाया है, जो Pump It Up M को दिया गया था।
▸ BGA और उसके कैमियो
Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair द्वारा बनाया गया BGA प्रशंसकों को बहुत पसंद है। इसकी शुरुआत बीट पर झूमते एक बिल्ली के चेहरे से होती है और यह सीरीज़ के अन्य BGA के किरदारों के कैमियो से भरा है: तीन बिल्ली के बच्चे PHOENIX 2023 की मैस्कट लुआना के साथ दिखते हैं, Yo! Say!! Fairy!!! की तीन परियाँ आती हैं, एक बिल्ली टर्नटेबल चलाती है जिसके पीछे Feel My Happiness की चितकबरी बिल्ली है, और एक किनारे के फ़्रेम में Hungarian Dance V की दो नर्तकियाँ नज़र आती हैं।
▸ चार्ट और कठिनाई
PHOENIX में इस गीत के पाँच Single चार्ट (S8, S13, S16, S19, S21) और पाँच Double चार्ट (D11, D15, D17, D20, D23) हैं, साथ ही दो खिलाड़ियों के लिए एक Co-Op भी। S19 मोबाइल संस्करण में लेवल 18 पर था और आर्केड पोर्ट में इसे बढ़ाकर 19 कर दिया गया। D20 और D23 दोनों को अपने लेवल के हिसाब से आसान माना जाता है, क्योंकि इनमें कोई वाक़ई कठिन हिस्सा नहीं है और drill छोटे हैं; हालाँकि D23 के अंत में twist के साथ एक चलता-फिरता drill आता है जिसे सावधानी से संभालना बेहतर है।
Ang "Little Munchkin" ay isang kanta ni Castellia na idinagdag sa Pump It Up PHOENIX sa bersyong 1.07.0, sa channel na Original / PHOENIX. Tumatakbo ito sa 180 BPM at isa ring port mula sa Pump It Up M. Ang melodiya nito ay hango sa kilalang Minuet in G major ni Christian Petzold.
▸ Pinagmulan at melodiya
Ang kanta ay hango sa Minuet in G major ni Christian Petzold, isang piyesa na matagal na maling iniugnay kay Johann Sebastian Bach. Ang pangalang "Munchkin" ay hindi tumutukoy sa karakter sa kuwento kundi sa lahi ng pusang Munchkin na maiikli ang binti; bagay sa temang ito, may kasamang cat-meow samples ang track. Si Castellia rin ang likha ng Nyan-turne (feat. KuTiNA), isa pang kantang may temang pusa na ibinigay sa Pump It Up M.
▸ Ang BGA at mga cameo
Ang BGA, gawa nina Daram, CattoHato Jehezukiel & MimiChair, ay paborito ng mga fan. Bumubukas ito sa isang mukha ng pusang umiindak sa beat at puno ng cameo mula sa BGA ng ibang kanta sa serye: lumilitaw ang tatlong kuting kasama si Luana (ang mascot ng PHOENIX 2023), nagpapakita ang tatlong fairy mula sa Yo! Say!! Fairy!!!, may pusang umiikot ng turntable na may tabby mula sa Feel My Happiness sa likod, at sa isang frame sa gilid ay makikita ang dalawang mananayaw mula sa Hungarian Dance V.
▸ Charts at hirap
Sa PHOENIX, may limang Single charts ang kanta (S8, S13, S16, S19, S21) at limang Double charts (D11, D15, D17, D20, D23), kasama ang isang Co-Op para sa dalawang manlalaro. Ang S19 ay nasa level 18 sa mobile na bersyon at itinaas sa 19 nang i-port sa arcade. Parehong itinuturing na madali para sa antas nila ang D20 at D23, dahil wala silang tunay na mahihirap na bahagi at maiikli lang ang mga drill, bagaman ang dulo ng D23 ay may dagdag na gumagalaw na drill na may twist na mas mabuting harapin nang maingat.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR
