SONG EXPLORER
Top #1908
CHARTS 5
NIVEL 18–26
RANK #1908 D26
Charts de Leather: Single S18, S21, S24 · Double D22, D26.
S SINGLE
ver todos S →
D DOUBLE
ver todos D →
Ficha
- Compositor
- Doin
- BGA / Visual
- 범용 BGA
- Debut
- 펌프 잇 업 PRIME 2
- Canal
- Remix / Prime 2
- BPM
- 200
Historia y análisis
8 idiomas"Leather" es un remix de Doin que fusiona dos de sus propias canciones, Leakage Voltage y Further. Debutó en Pump It Up PRIME 2 dentro del canal Remix, corre a 200 BPM y se hizo conocido tanto por su gimmick de remix como por sus charts de alta resistencia.
▸ Origen y nombre
El nombre "Leather" nace de un juego de palabras: se forma uniendo el comienzo de Lea(kage Voltage) con el final de (Fur)ther. Antes de su lanzamiento, muchos jugadores apostaban a que Further se remezclaría con otro tema de Doin, Flew Far Faster, para dar el elegante nombre de FFFF; al final el remix combinó Leakage Voltage y Further. Entre la comunidad coreana se le apoda en broma "cuero" (el material), e incluso el canal oficial de charts de Pump It Up llegó a traducir el título de esa manera. El truco del remix es que los ritmos y las melodías de ambas piezas quedan intercambiados: Leakage Voltage adopta el compás irregular y cambiante de Further, mientras que la parte de Further pasa a un ritmo constante. Es uno de los remixes mejor logrados del juego, percibido más como un tema nuevo que como un collage forzado.
▸ Charts y dificultad
En PHOENIX los niveles son Single 18 / 21 / 24 y Double 22 / 26, con charts a cargo de WINDFORCE. Originalmente las charts incluían muchos hold notes que inflaban el MAX combo y permitían pasar sin vigilar la barra; con la llegada de XX se revirtieron a una versión más exigente. El S18 mezcla el Further S18 con el Leakage Voltage S17 y resulta fácil para su nivel, aunque pesado de resistencia. El S21 pierde los giros brutales del Leakage Voltage S21 pero mantiene la fatiga de correr sin descanso a 200 BPM. El S24 es un drenaje de resistencia donde manda el sense-play, a la sombra del rey del cansancio Bemera. El D26 es uno de los cuatro tradicionales temas de entrada al nivel 26 (los "슈비리키"), repleto de hold-grabs; en PHOENIX se ajustaron los ticks de los hold notes y la run final, subiendo la dificultad de clear, pero sigue siendo el D26 más superado y se mantiene como puerta de acceso.
"Leather" is a Doin remix that fuses two of his own tracks, Leakage Voltage and Further. It debuted in Pump It Up PRIME 2 on the Remix channel, runs at 200 BPM, and is remembered both for its clever remix gimmick and for its stamina-heavy charts.
▸ Origin and name
The title is a pun: it stitches together the start of Lea(kage Voltage) and the end of (Fur)ther. Before release, many players expected Further to be paired with another Doin song, Flew Far Faster, yielding the tidy name FFFF; instead the remix combined Leakage Voltage and Further. Korean fans jokingly call it "leather" the material, and the official Pump It Up chart channel once even translated the title that way. The core gimmick is that the two songs swap rhythms and melodies: Leakage Voltage is set to Further's irregular, constantly shifting meter, while Further's section is rebuilt around a steady beat. Unlike some patchwork remixes, Leather is widely praised as a polished piece that feels like a fresh song rather than a forced mashup.
▸ Charts and difficulty
In PHOENIX the levels are Single 18 / 21 / 24 and Double 22 / 26, charted by WINDFORCE. The original charts leaned heavily on hold notes, which inflated the MAX combo and let players clear without watching the gauge; with XX they were reverted to a tougher earlier version (the mid-chart hold-grabs were also made left-right symmetric). The S18 blends Further's S18 with Leakage Voltage's S17 and is easy for its level, though draining. The S21 drops the brutal twists of Leakage Voltage's S21 but keeps the fatigue of running nonstop at 200 BPM. The S24 is a stamina drain where sense-play matters most, living in the shadow of Bemera, the S24 stamina king. The D26 is one of the four classic entry-level 26 charts, packed with hold-grabs; PHOENIX adjusted the hold-note ticks and reworked the final run, raising the clear difficulty, yet it remains the most-cleared D26 and still holds the entry line.
"Leather" é um remix de Doin que funde duas de suas próprias músicas, Leakage Voltage e Further. Estreou no Pump It Up PRIME 2, no canal Remix, roda a 200 BPM e ficou conhecido tanto pelo gimmick do remix quanto por seus charts pesados de resistência.
▸ Origem e nome
O título é um trocadilho: junta o início de Lea(kage Voltage) ao fim de (Fur)ther. Antes do lançamento, muitos jogadores apostavam que Further seria remixada com outra faixa de Doin, Flew Far Faster, formando o nome elegante FFFF; no fim, o remix combinou Leakage Voltage e Further. Os fãs coreanos o apelidam de brincadeira de "couro" (o material), e o canal oficial de charts do Pump It Up chegou a traduzir o título assim. O gimmick central é que as duas músicas trocam de ritmo e melodia: Leakage Voltage é ajustada ao compasso irregular e constantemente mutável de Further, enquanto a parte de Further é refeita sobre um ritmo constante. Diferente de alguns remixes feitos de recortes, Leather é elogiado como uma peça bem-acabada que soa como uma música nova e não como uma colagem forçada.
▸ Charts e dificuldade
No PHOENIX os níveis são Single 18 / 21 / 24 e Double 22 / 26, com charts assinados por WINDFORCE. Originalmente os charts apostavam muito em hold notes, o que inflava o MAX combo e permitia clear sem olhar a barra; com o XX, foram revertidos para uma versão anterior mais dura (os hold-grabs do meio também ficaram simétricos esquerda-direita). O S18 mistura o Further S18 com o Leakage Voltage S17 e é fácil para o nível, embora cansativo. O S21 perde os twists brutais do Leakage Voltage S21, mas mantém a fadiga de correr sem pausa a 200 BPM. O S24 é um dreno de resistência em que o sense-play é o mais importante, à sombra de Bemera, o rei do cansaço em S24. O D26 é um dos quatro charts clássicos de entrada no nível 26, repleto de hold-grabs; o PHOENIX ajustou os ticks dos hold notes e refez a run final, elevando a dificuldade de clear, mas ele segue sendo o D26 mais passado e mantém a linha de entrada.
"Leather" est un remix de Doin qui fusionne deux de ses propres morceaux, Leakage Voltage et Further. Apparu dans Pump It Up PRIME 2 sur le canal Remix, il tourne à 200 BPM et reste connu autant pour son gimmick de remix que pour ses charts très éprouvants pour l'endurance.
▸ Origine et titre
Le titre est un jeu de mots : il associe le début de Lea(kage Voltage) à la fin de (Fur)ther. Avant sa sortie, beaucoup de joueurs imaginaient plutôt un remix de Further avec un autre titre de Doin, Flew Far Faster, donnant le joli nom de FFFF ; finalement, le remix a réuni Leakage Voltage et Further. Les fans coréens le surnomment en plaisantant "le cuir" (la matière), et la chaîne officielle de charts de Pump It Up a même traduit le titre ainsi un jour. Le principe du remix : les deux morceaux échangent leurs rythmes et leurs mélodies. Leakage Voltage est calé sur la mesure irrégulière et changeante de Further, tandis que la partie de Further est rebâtie sur un tempo régulier. Contrairement à certains remix au montage maladroit, Leather est salué comme une pièce aboutie qui sonne comme un vrai morceau original plutôt qu'un collage forcé.
▸ Charts et difficulté
Dans PHOENIX, les niveaux sont Single 18 / 21 / 24 et Double 22 / 26, conçus par WINDFORCE. À l'origine, les charts misaient beaucoup sur les hold notes, ce qui gonflait le MAX combo et permettait de clear sans surveiller la jauge ; avec XX, ils ont été ramenés à une version antérieure plus exigeante (les hold-grabs du milieu sont aussi devenus symétriques gauche-droite). Le S18 mêle le Further S18 et le Leakage Voltage S17 et reste facile pour son niveau, mais fatigant. Le S21 perd les twists brutaux du Leakage Voltage S21 mais garde l'épuisement d'une course continue à 200 BPM. Le S24 est une saignée d'endurance où le sense-play prime, dans l'ombre de Bemera, le roi de la fatigue en S24. Le D26 fait partie des quatre charts d'initiation classiques au niveau 26, bourré de hold-grabs ; PHOENIX a ajusté les ticks des hold notes et retravaillé la run finale, augmentant la difficulté de clear, mais il reste le D26 le plus réussi et garde sa place de porte d'entrée.
「Leather」はDoin自身の楽曲Leakage VoltageとFurtherを融合させたremixである。Pump It Up PRIME 2のRemixチャンネルで初登場し、BPMは200。remixのgimmickと、スタミナを激しく削るchartの両面で知られる。
▸ 由来とタイトル
タイトルは言葉遊びで、Lea(kage Voltage)の頭とFur(ther)の末尾を組み合わせて「Leather」となっている。発表前は、FurtherがDoinの別曲Flew Far FasterとremixされてFFFFという洒落た名前になると予想する人が多かったが、実際はLeakage VoltageとFurtherの組み合わせだった。韓国のプレイヤーの間では冗談で「革（がわ）」とも呼ばれ、Pump It Up公式のchart紹介チャンネルがタイトルをそのように訳してしまったこともある。remixの核となるgimmickは、2曲のリズムとメロディが入れ替わっている点だ。Leakage VoltageはFurther特有の不規則に切り替わる拍子に合わせて作り直され、逆にFurtherのパートは一定の拍子へと組み替えられている。継ぎ接ぎ的なremixと違い、無理な寄せ集めではなく新曲のように仕上がった完成度の高さが評価されている。
▸ chartと難易度
PHOENIX基準のレベルはSingle 18 / 21 / 24、Double 22 / 26で、制作者はWINDFORCE。当初のchartはhold noteを多用してMAX comboが伸び、ゲージを気にせずクリアできてしまう問題があったため、XXで以前のより厳しいchartへ差し戻された（中盤のhold-grabも左右対称に変更された）。S18はFurther S18とLeakage Voltage S17を混ぜたような譜面で、レベルの割に易しいが体力は使う。S21はLeakage Voltage S21にあった凶悪なtwistこそ消えたが、200 BPMを走り続ける疲労感は健在。S24はsense-playが最重要のスタミナ譜面で、S24の体力消費の王であるBemeraの陰に隠れがちだ。D26は26入門の代表的な4譜面の一つで、hold-grabが満載。PHOENIXではhold noteのtick調整と終盤runの再構成が行われてクリア難度が上がったが、それでもPHOENIXの26で最も多くクリアされており、依然として入門ラインを保っている。
Leather는 Doin이 자신의 두 곡 Leakage Voltage와 Further를 합친 리믹스다. Pump It Up PRIME 2의 Remix 채널로 처음 수록되었고 BPM은 200이며, 리믹스 gimmick과 체력을 크게 소모시키는 채보 양쪽으로 잘 알려져 있다.
▸ 곡명과 유래
제목은 일종의 말장난으로, Lea(kage Voltage)의 앞부분과 (Fur)ther의 뒷부분을 합쳐 Leather가 되었다. 발표 전에는 Further가 Doin의 또 다른 곡 Flew Far Faster와 리믹스되어 FFFF라는 깔끔한 이름으로 나오리라 기대한 사람이 많았지만, 실제로는 Leakage Voltage와 Further의 조합이었다. 그래서 국내 유저들은 장난삼아 "가죽"이라고도 부르며, Pump It Up 공식 채보 채널에서 제목이 실제로 그렇게 번역된 적도 있다. 리믹스의 핵심 gimmick은 두 곡의 박자와 멜로디가 서로 뒤바뀌어 있다는 점이다. Leakage Voltage가 Further 특유의 불규칙하게 전환되는 박자에 맞춰 재구성되고, 반대로 Further 부분은 일정한 박자로 다시 짜였다. 짜깁기처럼 어색한 일부 리믹스와 달리, 억지스러운 합성이 아니라 신곡처럼 들리는 높은 완성도로 호평받는다.
▸ 채보와 난이도
PHOENIX 기준 레벨은 Single 18 / 21 / 24, Double 22 / 26이며 채보 제작자는 WINDFORCE다. 초기 채보는 롱노트를 많이 넣어 MAX combo가 높고 게이지를 신경 쓰지 않아도 클리어되는 문제가 있어, XX에서 더 까다로운 이전 채보로 되돌려졌다(중반 롱잡도 좌우대칭형으로 변경되었다). S18은 Further S18과 Leakage Voltage S17을 섞은 듯한 채보로 레벨 대비 쉬운 편이지만 체력 소모가 크다. S21은 Leakage Voltage S21의 괴악한 허리틀기가 사라졌어도 200 BPM으로 쉼 없이 달리는 체력 부담은 그대로다. S24는 sense-play가 가장 중요한 체력 채보로, S24 체력 소모의 끝판왕인 Bemera의 그늘에 가려 있는 편이다. D26은 흔히 거론되는 26 입문 대표 4곡 중 하나로 롱잡이 가득하다. PHOENIX에서 롱노트 틱 조정과 후살 run 재구성이 이뤄져 클리어 난이도가 올라갔지만, 여전히 PHOENIX 26 중 클리어 횟수가 가장 많아 입문 라인을 지키고 있다.
"Leather" Doin का एक remix है जो उनके अपने ही दो गानों, Leakage Voltage और Further, को आपस में मिला देता है। यह Pump It Up PRIME 2 के Remix चैनल में पहली बार आया, इसका BPM 200 है, और यह अपने remix gimmick तथा stamina खींचने वाले charts दोनों के लिए जाना जाता है।
▸ नाम और उत्पत्ति
शीर्षक एक शब्द-खेल है: यह Lea(kage Voltage) की शुरुआत और (Fur)ther के अंत को जोड़कर बना है। रिलीज़ से पहले कई खिलाड़ियों ने सोचा था कि Further को Doin के एक और गाने Flew Far Faster के साथ remix किया जाएगा, जिससे FFFF जैसा सुंदर नाम बनता; पर असल में remix ने Leakage Voltage और Further को जोड़ा। कोरियाई प्रशंसक इसे मज़ाक में "चमड़ा" (वह सामग्री) भी कहते हैं, और Pump It Up के आधिकारिक chart चैनल ने एक बार शीर्षक का अनुवाद इसी तरह कर दिया था। remix का मुख्य gimmick यह है कि दोनों गानों की लय और धुन आपस में बदल दी गई हैं: Leakage Voltage को Further की अनियमित, लगातार बदलती ताल पर ढाला गया है, जबकि Further वाला हिस्सा एक समान ताल पर फिर से बनाया गया है। जोड़-तोड़ वाले कुछ remixes के विपरीत, Leather को एक सुलझी हुई रचना माना जाता है जो ज़बरदस्ती की मिलावट के बजाय एक नए गाने जैसी लगती है।
▸ Charts और कठिनाई
PHOENIX में स्तर Single 18 / 21 / 24 और Double 22 / 26 हैं, जिन्हें WINDFORCE ने बनाया है। मूल charts में बहुत सारे hold notes थे, जिनसे MAX combo बढ़ जाता था और बिना gauge देखे ही clear हो जाता था; इसलिए XX में इन्हें पहले के कठिन संस्करण पर लौटा दिया गया (बीच के hold-grabs भी बाएँ-दाएँ सममित कर दिए गए)। S18, Further के S18 और Leakage Voltage के S17 का मिश्रण है, जो अपने स्तर के लिहाज़ से आसान पर थकाऊ है। S21 में Leakage Voltage S21 के क्रूर twists हट गए हैं, पर 200 BPM पर लगातार दौड़ने की थकान बनी रहती है। S24 एक stamina-खींचने वाला chart है जिसमें sense-play सबसे अहम है, और यह S24 के stamina-राजा Bemera की छाया में रहता है। D26 स्तर 26 में प्रवेश के चार क्लासिक charts में से एक है, जो hold-grabs से भरा है; PHOENIX में hold note के ticks समायोजित किए गए और अंतिम run को फिर से गढ़ा गया, जिससे clear की कठिनाई बढ़ी, फिर भी यह सबसे अधिक बार clear होने वाला D26 बना हुआ है और प्रवेश-रेखा पर टिका है।
Ang "Leather" ay isang remix ni Doin na pinagsasama ang dalawa niyang sariling kanta, ang Leakage Voltage at Further. Unang lumabas ito sa Pump It Up PRIME 2 sa Remix channel, may BPM na 200, at kilala kapwa sa remix gimmick nito at sa mabibigat-sa-stamina na mga chart.
▸ Pinagmulan at pangalan
Ang pamagat ay isang laro sa salita: pinagdugtong nito ang simula ng Lea(kage Voltage) at ang dulo ng (Fur)ther. Bago ito ilabas, inakala ng maraming manlalaro na ang Further ay i-remix kasama ang isa pang kanta ni Doin na Flew Far Faster, na bubuo sa magandang pangalang FFFF; ngunit ang aktwal na remix ay pinagsama ang Leakage Voltage at Further. Pabiro itong tinatawag na "katad" (ang materyales) ng mga Korean fan, at minsan pang isinalin nang ganoon ang pamagat ng opisyal na chart channel ng Pump It Up. Ang pangunahing gimmick ng remix ay pinagpalit ang ritmo at melodiya ng dalawang kanta: ang Leakage Voltage ay inayon sa iregular, palit-palit na timpla ng Further, samantalang ang bahagi ng Further ay muling itinayo sa pantay na ritmo. Hindi gaya ng ilang remix na parang dinikit-dikit lang, pinupuri ang Leather bilang isang ganap na piyesa na parang bagong kanta sa halip na sapilitang pinagsamang piraso.
▸ Mga chart at hirap
Sa PHOENIX, ang mga antas ay Single 18 / 21 / 24 at Double 22 / 26, na ginawa ni WINDFORCE. Sa simula, marami ang hold notes ng mga chart, kaya tumataas ang MAX combo at kaya itong i-clear nang hindi binabantayan ang gauge; sa XX, ibinalik ito sa mas mahirap na naunang bersyon (ginawa ring left-right symmetric ang mga hold-grab sa gitna). Ang S18 ay halo ng Further S18 at Leakage Voltage S17, madali para sa antas nito ngunit nakakapagod. Ang S21 ay nawalan ng marahas na twists ng Leakage Voltage S21 ngunit nananatili ang pagod sa walang-tigil na takbo sa 200 BPM. Ang S24 ay isang stamina drain kung saan pinakamahalaga ang sense-play, at nasa anino ito ni Bemera, ang hari ng pagkaubos ng stamina sa S24. Ang D26 ay isa sa apat na klasikong entry-level na chart sa antas 26, puno ng hold-grabs; sa PHOENIX, inayos ang ticks ng hold notes at binago ang panghuling run, kaya tumaas ang hirap ng clear, pero ito pa rin ang pinaka-na-cleclear na D26 at nananatili sa entry line.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR
