"Iolite Sky" es un tema de Doin que llegó a Pump It Up en la versión XX, sumándose a otras piezas del mismo álbum como Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage y Further. Su rasgo más llamativo es un BPM de apenas 90, muy bajo frente a sus compañeras de álbum. Según un tuit del propio Doin, el nombre nace del color azul intenso del cielo que inspiró la canción.
▸ Origen y curiosidades
Doin introdujo el tema en Pump It Up con el paso a XX, mediante la actualización 2.03.0. A diferencia de las demás canciones de su álbum incluidas en la serie, destaca por su BPM de 90, sorprendentemente lento. El compositor contó que el nombre proviene del tono azul profundo del cielo. Otra anécdota: Doin probó a duplicar el tempo a 180 BPM con un loop de batería de drum and bass y le encajó mejor de lo esperado. Por eso, cuando el tema se remezcló en ERRORCODE: 0 y Brown Sky, el BPM subió más de 2.2 veces sobre el papel, aunque la sensación de velocidad real apenas cambia.
▸ BGA
El video usa a Denis, personaje de RK que quedó tercero en la categoría de personajes del segundo concurso. Acorde al origen del tema, el BGA muestra a una aviadora surcando cielos diurnos y nocturnos de todo el mundo, con transiciones de escena en tonos de arcoíris y detalles encantadores como un 'Travel Slot' que gira de tanto en tanto. La recepción fue muy positiva. Los jugadores apodaron al tramo de beats ultrarrápidos que arranca cerca del minuto 1:38 como la 'alerta de ataque aéreo', y a la propia Denis la llaman en broma la 'chica del bombardeo'.
▸ Charts y dificultad
En PHOENIX los charts Single van por niveles 7, 10, 16, 20 y 22, y los Double por 11, 18, 20, 21 y 24, con stepping a cargo de WINDFORCE y un D20 de DulKi. El S16 vive de los trinos del estribillo; el S20 los refuerza con twists, y el S22 introduce patrones zure de tres notas junto a freezing, por lo que se considera un 22 alto, casi nivel 23. El D20, añadido en PHOENIX 2.01, recrea casi toda la canción con pasos de freezing; el gimmick encaja muy bien con la música, aunque generó debate por reintroducir un recurso eliminado en esa misma versión. El D24 es el único chart de la canción a 90 BPM real, pero al estar lleno de patrones de alto ritmo conviene pensarlo como 180. Su punto más temido era un tramo de brackets de dos notas en Half con freezing y baja legibilidad, valorado momentáneamente en 25~26; el hotfix 2.03.1 lo suavizó, aunque sigue siendo de los D24 más exigentes.
▸ En Chrono Circle
El patrón MASTER de "Iolite Sky" se trasladó a Chrono Circle en la actualización del 30 de junio de 2022.
"Iolite Sky" is a Doin track that joined Pump It Up with the XX version, following several other songs from the same album such as Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage, and Further. Its most distinctive trait is an unusually low BPM of 90, well below its album siblings. Per a tweet from Doin, the title comes from the deep navy-blue sky that inspired the piece.
▸ Background and trivia
Doin's track entered Pump It Up during the move to XX, via the 2.03.0 update. Unlike the other songs from its album that made the series, it stands out for its strikingly slow 90 BPM. The composer has said the name was inspired by the sky's deep navy color. As a curious footnote, Doin once tried swapping in a 180 BPM drum-and-bass drum loop, effectively doubling the tempo, and was caught off guard by how well it fit. That is why, when the song was remixed for ERRORCODE: 0 and Brown Sky, the BPM on paper jumped by more than 2.2 times even though the actual perceived speed barely changes.
▸ BGA
The visual features Denis, a character by RK that placed third in the character division of the second contest. Fitting the song's origin, the BGA follows an aviator soaring across day and night skies around the world, with rainbow-tinted scene transitions and charming touches such as a spinning 'Travel Slot.' The reception was overwhelmingly positive. Players nicknamed the ultra-fast beat section that kicks in around the 1:38 mark the 'air raid alert,' and jokingly dubbed Denis herself the 'air raid girl.'
▸ Charts and difficulty
On PHOENIX the Single charts run at levels 7, 10, 16, 20, and 22, while the Double charts cover 11, 18, 20, 21, and 24, stepped by WINDFORCE with a D20 by DulKi. The S16 leans on the chorus trills; the S20 reinforces them with twists, and the S22 adds three-note zure patterns alongside freezes, earning it a high-22, near-23 reputation. The D20, added in PHOENIX 2.01, recreates nearly the whole song with freeze steps; the freeze gimmick suits the music well, though it drew debate for reviving an element that had been cut in the very same version. The D24 is the song's only chart at a true 90 BPM, but since most of its patterns run at a high beat density it is effectively a 180. Its most feared spot was a Half section of two-note brackets layered with freezes and very poor readability, briefly rated around 25~26; the 2.03.1 hotfix eased it, though it remains one of the tougher D24 charts.
▸ In Chrono Circle
The MASTER pattern of "Iolite Sky" was ported to Chrono Circle in the update of June 30, 2022.
"Iolite Sky" é uma faixa de Doin que chegou ao Pump It Up na versão XX, seguindo outras músicas do mesmo álbum, como Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage e Further. Seu traço mais marcante é um BPM de apenas 90, bem baixo em comparação com as companheiras de álbum. Segundo um tuíte de Doin, o nome vem do azul-marinho profundo do céu que inspirou a faixa.
▸ Origem e curiosidades
A faixa de Doin entrou no Pump It Up na transição para o XX, pela atualização 2.03.0. Diferentemente das outras músicas de seu álbum incluídas na série, destaca-se pelo tempo surpreendentemente lento de 90 BPM. O compositor contou que o nome se inspira no tom azul-marinho profundo do céu. Como curiosidade, Doin chegou a testar uma troca por um loop de bateria de drum and bass a 180 BPM, dobrando o tempo, e se surpreendeu com o quanto combinou. Por isso, quando a música foi remixada em ERRORCODE: 0 e Brown Sky, o BPM no papel subiu mais de 2,2 vezes, ainda que a sensação de velocidade real quase não mude.
▸ BGA
O vídeo apresenta Denis, personagem de RK que ficou em terceiro lugar na categoria de personagens do segundo concurso. Fiel à origem da música, a BGA acompanha uma aviadora cruzando céus diurnos e noturnos pelo mundo, com transições de cena em tons de arco-íris e detalhes encantadores, como um 'Travel Slot' que gira de tempos em tempos. A recepção foi muito positiva. Os jogadores apelidaram o trecho de batidas ultrarrápidas que começa por volta de 1:38 de 'alerta de ataque aéreo', e a própria Denis é chamada, em tom de brincadeira, de 'garota do bombardeio'.
▸ Charts e dificuldade
No PHOENIX, os charts Single vão pelos níveis 7, 10, 16, 20 e 22, e os Double pelos 11, 18, 20, 21 e 24, com stepping de WINDFORCE e um D20 assinado por DulKi. O S16 se apoia nos trinados do refrão; o S20 os reforça com twists, e o S22 acrescenta padrões zure de três notas junto a freezes, ganhando fama de 22 alto, quase nível 23. O D20, adicionado no PHOENIX 2.01, recria quase toda a música com passos de freeze; o gimmick de freeze combina muito bem com a música, mas gerou debate por trazer de volta um recurso removido nessa mesma versão. O D24 é o único chart da música em 90 BPM real, mas como quase todos os padrões vêm em alta densidade, na prática vale como 180. Seu ponto mais temido era um trecho de brackets de duas notas em Half sobrepostos a freezes, com baixíssima legibilidade, avaliado momentaneamente em 25~26; o hotfix 2.03.1 o suavizou, embora siga sendo um dos D24 mais exigentes.
▸ No Chrono Circle
O padrão MASTER de "Iolite Sky" foi portado para o Chrono Circle na atualização de 30 de junho de 2022.
"Iolite Sky" est un morceau de Doin entré dans Pump It Up avec la version XX, à la suite d'autres titres du même album comme Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage et Further. Son trait le plus marquant est un BPM de seulement 90, très bas comparé à ses voisins d'album. D'après un tweet de Doin, le titre vient du bleu nuit profond du ciel qui a inspiré la pièce.
▸ Origine et anecdotes
Le morceau de Doin a rejoint Pump It Up lors du passage à XX, via la mise à jour 2.03.0. Contrairement aux autres chansons de son album présentes dans la série, il se distingue par un tempo étonnamment lent de 90 BPM. Le compositeur a expliqué que le nom s'inspire de la couleur bleu nuit du ciel. Anecdote amusante : Doin a tenté de doubler le tempo en y plaçant une boucle de batterie drum and bass à 180 BPM, et a été surpris de constater que cela collait mieux que prévu. C'est pourquoi, lors de ses remix dans ERRORCODE: 0 et Brown Sky, le BPM sur le papier a grimpé de plus de 2,2 fois, alors que la vitesse réellement perçue change à peine.
▸ BGA
La vidéo met en scène Denis, un personnage de RK arrivé troisième dans la catégorie personnages du deuxième concours. Fidèle à l'origine du morceau, le BGA suit une aviatrice survolant les ciels diurnes et nocturnes du monde entier, avec des transitions de scènes aux teintes d'arc-en-ciel et des détails charmants comme un 'Travel Slot' qui tourne par moments. L'accueil a été très favorable. Les joueurs ont surnommé la section de beats ultra-rapides qui démarre vers 1:38 l'"alerte au raid aérien", et Denis elle-même est plaisamment appelée la "fille du bombardement".
▸ Charts et difficulté
Sur PHOENIX, les charts Single s'échelonnent aux niveaux 7, 10, 16, 20 et 22, et les Double aux niveaux 11, 18, 20, 21 et 24, conçus par WINDFORCE avec un D20 signé DulKi. Le S16 repose sur les trilles du refrain ; le S20 les renforce avec des twists, tandis que le S22 ajoute des motifs zure à trois notes accompagnés de freezes, ce qui lui vaut une réputation de 22 élevé, proche du 23. Le D20, ajouté dans PHOENIX 2.01, recrée presque toute la chanson avec des pas de freeze ; le gimmick de freeze épouse très bien la musique, mais a suscité un débat car il faisait revenir un élément retiré dans cette même version. Le D24 est le seul chart du morceau à un véritable 90 BPM, mais comme la plupart de ses motifs sont très denses, il revient à un 180. Son passage le plus redouté était une section Half de brackets à deux notes superposés à des freezes, avec une lisibilité très faible, brièvement évaluée autour de 25~26 ; le hotfix 2.03.1 l'a adouci, mais il reste l'un des D24 les plus exigeants.
▸ Dans Chrono Circle
Le pattern MASTER d'"Iolite Sky" a été porté dans Chrono Circle lors de la mise à jour du 30 juin 2022.
「Iolite Sky」はDoinの楽曲で、同じアルバム収録のFlew Far Faster、The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog、Leakage Voltage、Furtherなどに続き、XXバージョンでPump It Upに収録された。最大の特徴はBPMがわずか90と、アルバムの仲間たちと比べて極めて低い点。Doin本人のツイートによれば、曲名は群青色の空が由来だという。
▸ 概要と豆知識
Doinの楽曲は、XXへの移行に伴い2.03.0アップデートでPump It Upに収録された。同アルバムからシリーズ入りした他曲と異なり、際立って遅い90BPMが特徴である。作曲者によれば、曲名は群青色の空に着想を得たという。さらに興味深い逸話として、DoinはBPMを2倍の180にしたドラムンベースのドラムループへ差し替えてみたところ、思いのほか馴染んでしまい戸惑ったと語っている。そのため、ERRORCODE: 0やBrown Skyでリミックスされた際、数字上のBPMは2.2倍以上に跳ね上がったが、実際の体感速度はほとんど変わらない。
▸ BGA
映像には、第2回コンテストのキャラクター部門で3位となったRK制作の「Denis」が起用されている。曲の由来にふさわしく、BGAでは飛行士が世界中の昼と夜の空を駆け巡り、場面転換が虹色で表現され、ときおり「Travel Slot」が回るなど愛らしい演出で彩られ、視覚的にも好評を博した。1分38秒あたりから始まる超高速ビート区間を、プレイヤーは「空襲警報」「空襲区間」と呼び、その流れでDenis自身を「空襲の少女」と呼ぶこともある。
▸ 譜面と難易度
PHOENIXではSingleがレベル7・10・16・20・22、Doubleが11・18・20・21・24で構成され、ステップ制作はWINDFORCE、D20はDulKiが手がけた。S16はサビのトリル(떨기)が主体。S20はそこにツイストを加えて強化され、S22は3ノートのzure(ずれ)パターンにfreezeが絡み、22の上位〜23級と評される。PHOENIX 2.01で追加されたD20は、ほぼ全編をfreezeステップで再現した譜面で、freezeギミックが楽曲とよく合うため評価は高いが、同じバージョンで削除された要素を復活させた点には議論も呼んだ。D24は本曲唯一の実BPM90譜面だが、ほぼ全ての配置が高ビートで来るため実質180と考えてよい。最大の難所はHalfで二重踏み(겹발)とfreezeが重なる視認性の極めて低い区間で、一時は瞬間難易度25〜26と評された。2.03.1のホットフィックスで緩和されたものの、依然としてD24の中でも屈指の難譜面である。
▸ Chrono Circleでは
「Iolite Sky」のMASTER譜面は、2022年6月30日のアップデートでChrono Circleに移植された。
「Iolite Sky」는 Doin의 곡으로, 같은 앨범 수록곡인 Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage, Further 등에 이어 XX 버전에서 Pump It Up에 수록되었다. 가장 큰 특징은 BPM이 90으로, 같은 앨범 동료곡들에 비해 매우 낮다는 점이다. Doin 본인의 트윗에 따르면 곡명은 군청색 하늘에서 비롯되었다고 한다.
▸ 개요와 여담
Doin의 곡은 XX로 넘어오면서 2.03.0 업데이트를 통해 Pump It Up에 수록되었다. 같은 앨범에서 시리즈에 들어온 다른 곡들과 달리, 90이라는 유난히 낮은 BPM이 가장 눈에 띈다. 작곡가는 곡명이 군청색 하늘에서 영감을 받았다고 밝혔다. 흥미로운 일화로, Doin은 BPM을 두 배인 180으로 올린 드럼 앤 베이스 드럼 루프 샘플로 바꿔 보았다가 의외로 잘 어울려 당황했다고 한다. 이 때문에 ERRORCODE: 0와 Brown Sky에서 리믹스되었을 때 숫자상 BPM은 2.2배 이상 빨라졌지만, 실제 체감 속도는 크게 달라지지 않는다.
▸ BGA
영상에는 2차 공모전 캐릭터 부문 3위를 차지한 RK의 '데니스'가 사용되었다. 곡의 유래에 걸맞게 BGA는 전 세계의 낮과 밤하늘을 누비는 비행사를 그리며, 장면 전환을 무지갯빛으로 표현하고 중간중간 'Travel Slot'이 돌아가는 등 아기자기한 연출로 꾸며져 시각적으로도 호평을 받았다. 유저들은 1분 38초경부터 시작되는 초고속 비트 구간을 '공습경보' 또는 '공습 구간'이라 부르며, 그 흐름에서 '데니스'를 '공습녀'라고 칭하기도 한다.
▸ 채보와 난이도
PHOENIX 기준 싱글은 7, 10, 16, 20, 22 레벨로, 더블은 11, 18, 20, 21, 24 레벨로 구성되며, 채보 제작은 WINDFORCE가 맡았고 D20은 DulKi가 만들었다. S16은 후렴의 떨기가 주를 이루고, S20은 여기에 틀기 등을 더해 강화된 떨기가 나온다. S22는 3놋 즈레 패턴에 프리징이 얽혀 싱글 22 중에서도 상급~23급으로 평가된다. PHOENIX 2.01에서 추가된 D20은 후렴 외의 구간을 박자에 맞춰 프리징 스텝으로 구현한 채보로, 프리징 기믹이 곡과 잘 어우러져 호평을 받았으나, 하필 같은 버전에서 삭제된 기믹을 되살린 점은 논쟁을 낳기도 했다. D24는 이 곡의 유일한 실제 BPM 90 채보지만, 대부분의 패턴이 높은 비트로 나오기에 사실상 180으로 보아도 무방하다. 가장 까다로운 브렉온 포인트는 후살의 하프에서 2놋 겹발에 프리징까지 걸려 가독성이 매우 떨어지는 구간으로, 한때 순간 난이도 25~26급으로 평가될 정도였다. 결국 2.03.1 핫픽스로 완화되었지만, 여전히 D24 중에서도 손꼽히게 어려운 채보로 여겨진다.
▸ Chrono Circle에서
「Iolite Sky」의 MASTER 패턴은 2022년 6월 30일 업데이트로 Chrono Circle에 이식되었다.
"Iolite Sky" Doin का एक गीत है, जो उसी एल्बम के Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage और Further जैसे गीतों के बाद XX संस्करण में Pump It Up में शामिल हुआ। इसकी सबसे खास बात है केवल 90 का BPM, जो एल्बम के बाकी गीतों की तुलना में बेहद कम है। Doin के एक ट्वीट के अनुसार, गीत का नाम गहरे नीले (नेवी) आसमान से प्रेरित है।
▸ पृष्ठभूमि और रोचक तथ्य
Doin का यह गीत XX में जाने के साथ 2.03.0 अपडेट के ज़रिये Pump It Up में आया। उसी एल्बम के सीरीज़ में शामिल अन्य गीतों के मुकाबले यह अपने आश्चर्यजनक रूप से धीमे 90 BPM के लिए अलग दिखता है। संगीतकार ने बताया कि नाम गहरे नीले आसमान के रंग से प्रेरित है। एक मज़ेदार बात: Doin ने एक बार टेम्पो को दोगुना करके 180 BPM के drum and bass ड्रम लूप से बदल कर देखा, और हैरान रह गए कि यह उम्मीद से कहीं बेहतर बैठा। इसी कारण जब इसे ERRORCODE: 0 और Brown Sky में रीमिक्स किया गया, तो कागज़ पर BPM 2.2 गुना से अधिक बढ़ गया, फिर भी असल में महसूस होने वाली गति में बहुत कम फर्क पड़ता है।
▸ BGA
वीडियो में RK द्वारा बनाया गया किरदार Denis दिखता है, जो दूसरी प्रतियोगिता के किरदार वर्ग में तीसरे स्थान पर रहा। गीत की प्रेरणा के अनुरूप, BGA में एक एविएटर दुनिया भर के दिन और रात के आसमानों में उड़ती दिखती है, दृश्य-परिवर्तन इंद्रधनुषी रंगों में होते हैं, और बीच-बीच में घूमता हुआ 'Travel Slot' जैसे प्यारे विवरण इसे दृष्टिगत रूप से और आकर्षक बनाते हैं; इसे खूब सराहा गया। खिलाड़ी लगभग 1:38 पर शुरू होने वाले अति-तेज़ बीट खंड को 'हवाई हमले की चेतावनी' कहते हैं, और इसी मज़ाक में Denis को 'हवाई हमले वाली लड़की' भी कहते हैं।
▸ चार्ट और कठिनाई
PHOENIX में Single चार्ट स्तर 7, 10, 16, 20 और 22 पर हैं, जबकि Double चार्ट 11, 18, 20, 21 और 24 पर; इन्हें WINDFORCE ने तैयार किया और D20 को DulKi ने। S16 मुख्यतः कोरस के trills पर टिका है; S20 उनमें twists जोड़कर इसे और कठिन बनाता है, और S22 में तीन-नोट वाले zure पैटर्न के साथ freeze आते हैं, जिससे इसे ऊँचे 22 से लगभग 23 स्तर का माना जाता है। PHOENIX 2.01 में जोड़ा गया D20 लगभग पूरे गीत को freeze स्टेप्स से दोबारा रचता है; freeze gimmick संगीत के साथ बहुत अच्छा बैठता है, पर इसी संस्करण में हटाए गए तत्व को वापस लाने के कारण इस पर बहस भी हुई। D24 गीत का एकमात्र असली 90 BPM चार्ट है, पर चूँकि लगभग सभी पैटर्न ऊँची बीट पर आते हैं, इसे व्यावहारिक रूप से 180 मान लेना ठीक है। इसका सबसे डरावना हिस्सा Half में दो-नोट वाले brackets पर freeze चढ़ा एक बेहद कम पठनीयता वाला खंड था, जिसे क्षण भर के लिए 25~26 स्तर का आँका गया; 2.03.1 हॉटफिक्स ने इसे थोड़ा आसान किया, फिर भी यह सबसे कठिन D24 चार्टों में से एक बना हुआ है।
▸ Chrono Circle में
"Iolite Sky" का MASTER पैटर्न 30 जून 2022 के अपडेट में Chrono Circle में पोर्ट किया गया।
Ang "Iolite Sky" ay isang kanta ni Doin na pumasok sa Pump It Up sa bersyong XX, kasunod ng iba pang kanta mula sa parehong album gaya ng Flew Far Faster, The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog, Leakage Voltage, at Further. Ang pinakatanging katangian nito ay ang napakababang BPM na 90, na mas mababa kaysa sa kapwa kanta sa album. Ayon sa isang tweet ni Doin, mula sa malalim na asul-marino na langit ang pinagmulan ng pamagat.
▸ Pinagmulan at trivia
Pumasok ang kanta ni Doin sa Pump It Up nang lumipat sa XX, sa pamamagitan ng update na 2.03.0. Hindi tulad ng iba pang kanta mula sa album nito na nakapasok sa serye, kapansin-pansin ito dahil sa kahanga-hangang bagal na 90 BPM. Sinabi ng kompositor na ang pangalan ay hango sa malalim na asul na kulay ng langit. Bilang isang kakaibang detalye, sinubukan minsan ni Doin na palitan ito ng 180 BPM na drum-and-bass na drum loop, na pinadoble ang tempo, at nagulat siya kung gaano ito kaangkop. Kaya nang i-remix ito para sa ERRORCODE: 0 at Brown Sky, tumaas nang higit sa 2.2 beses ang BPM sa papel, ngunit halos hindi nagbago ang tunay na nararamdamang bilis.
▸ BGA
Itinatampok sa visual si Denis, isang karakter ni RK na pumangatlo sa kategorya ng karakter sa ikalawang paligsahan. Bagay sa pinagmulan ng kanta, sinusundan ng BGA ang isang aviator na lumilipad sa mga langit ng araw at gabi sa buong mundo, na may mga transisyon ng eksena sa mga kulay-bahaghari at mga kaakit-akit na detalye gaya ng umiikot na 'Travel Slot.' Napakaganda ng pagtanggap dito. Tinawag ng mga manlalaro na 'air raid alert' ang seksyon ng sobrang bilis na beat na nagsisimula sa palibot ng 1:38, at biro-birong tinatawag si Denis mismo na 'air raid girl.'
▸ Mga chart at hirap
Sa PHOENIX, ang mga Single chart ay nasa level 7, 10, 16, 20, at 22, samantalang ang mga Double chart ay 11, 18, 20, 21, at 24, na ginawa ni WINDFORCE kasama ang isang D20 ni DulKi. Ang S16 ay umaasa sa mga trill ng chorus; pinalalakas ito ng S20 gamit ang mga twist, at nagdadagdag ang S22 ng tatlong-nota na zure pattern kasama ng mga freeze, kaya itinuturing itong mataas na 22, halos level 23. Ang D20, na idinagdag sa PHOENIX 2.01, ay muling nililikha ang halos buong kanta gamit ang freeze steps; bagay na bagay ang freeze gimmick sa musika, bagaman nagdulot ito ng debate dahil ibinalik nito ang isang elementong tinanggal sa parehong bersyon. Ang D24 ang tanging chart ng kanta sa tunay na 90 BPM, ngunit dahil halos lahat ng pattern ay mataas ang beat, parang 180 talaga ito sa pakiramdam. Ang pinakakinatatakutang bahagi ay isang Half na seksyon ng dalawang-nota na bracket na may dagdag na freeze at napakahirap basahin, na pansamantalang nireytingan na mga 25~26; pinagaan ito ng 2.03.1 hotfix, ngunit nananatili itong isa sa pinakamahihirap na D24 chart.
▸ Sa Chrono Circle
Ang MASTER pattern ng "Iolite Sky" ay inilipat sa Chrono Circle sa update noong Hunyo 30, 2022.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR