"Giselle" es un tema de la escena BMS firmado bajo el alias Widowmaker, identidad que mas tarde se revelo como la del compositor Sobrem. Famoso por combinar una orquestacion clasica con dubstep y por alcanzar la valoracion mas alta en la historia del concurso BOF, llego a Pump It Up PHOENIX como cancion premium.
▸ Origen en la escena BMS
El tema nacio para el concurso de BMS G2R2018 y fue la tercera obra de Widowmaker tras "Gerard" y "Widow's Kiss". Continua la marca de su autor: musica clasica de aliento orquestal cruzada con dubstep. El nombre se inspira en el ballet romantico homonimo, y la pieza esta etiquetada con el genero "Ballet". Durante mucho tiempo la identidad real del autor fue un misterio, con varios nombres barajados por la comunidad, hasta que en la transmision de Groundbreaking 2018 se revelo que detras de Widowmaker estaba Sobrem. Quedo 6.o en la puntuacion individual del certamen y, sobre todo, logro la valoracion mas alta de toda la historia de BOF.
▸ La musica
El cuerpo del tema es de orquesta rica y dramatica, fiel a su etiqueta de "Ballet", pero hacia la mitad irrumpe un tramo de brostep que rompe el clima por completo: la tension se acumula y se voltea de golpe junto a un sampleo, en uno de los giros mas celebrados de la cancion. En la recta final aparece una guitarra espanola que corona la pieza; ese pasaje recibio elogios casi unanimes. La fusion de dos lenguajes musicales opuestos, sin perder valor como chart jugable, explica su estatus de leyenda dentro del BMS.
▸ En Pump It Up
"Giselle" se incorporo a Pump It Up PHOENIX en la version 2.00 como tema exclusivo premium, dentro del canal World Music, con un BPM de 128 a 152. Trae charts en Single (niveles 12, 16, 18, 20 y 22) y en Double (14, 20, 22 y 24), estos ultimos a cargo de Dulki. La adaptacion no estuvo libre de criticas: para encajar en la duracion del juego se recorto cerca de la mitad del tramo de dubstep, un corte que parte de la comunidad recibio con frialdad.
"Giselle" is a BMS-scene track released under the alias Widowmaker, later revealed to be composer Sobrem. Famous for fusing classical orchestration with dubstep and for earning the highest rating in the history of the BOF contest, it came to Pump It Up PHOENIX as a premium song.
▸ Origins in the BMS scene
The track was made for the BMS contest G2R2018 and was Widowmaker's third work, following "Gerard" and "Widow's Kiss." It carries forward the composer's signature blend of classical, orchestral writing crossed with dubstep. The title takes its cue from the romantic ballet of the same name, and the piece is even tagged with the genre "Ballet." The author's real identity stayed a mystery for some time, with several names floated by the community, until the Groundbreaking 2018 stream revealed that Widowmaker was Sobrem. It placed sixth in the contest's individual scoring and, more strikingly, posted the highest rating in BOF history.
▸ The music
The bulk of the song is rich, dramatic orchestra, true to its "Ballet" tag, but around the midpoint a brostep section barges in and shatters the mood entirely. Tension is wound tight and then flipped dramatically alongside a sample, in one of the track's most celebrated turns. The latter half is crowned by Spanish guitar, a passage that drew near-unanimous praise from listeners. The way it welds two opposing musical idioms together while still working as a playable chart is exactly why it became a BMS legend.
▸ In Pump It Up
"Giselle" was added to Pump It Up PHOENIX in version 2.00 as a premium-only song in the World Music channel, running at 128-152 BPM. It ships with Single charts (levels 12, 16, 18, 20, and 22) and Double charts (14, 20, 22, and 24), the latter designed by Dulki. The port was not without complaints: to fit the in-game length, roughly half of the dubstep section was cut, an edit that part of the community received coolly.
"Giselle" e uma faixa nascida na cena BMS, lancada sob o alias Widowmaker, identidade depois revelada como a do compositor Sobrem. Famosa por unir orquestracao classica e dubstep e por alcancar a maior nota da historia do concurso BOF, chegou ao Pump It Up PHOENIX como musica premium.
▸ Origem na cena BMS
A faixa foi feita para o concurso de BMS G2R2018 e foi a terceira obra de Widowmaker, depois de "Gerard" e "Widow's Kiss". Ela leva adiante a assinatura do autor: escrita classica e orquestral cruzada com dubstep. O titulo se inspira no bale romantico de mesmo nome, e a peca chega a ser rotulada com o genero "Ballet". A identidade real do autor permaneceu um misterio por um tempo, com varios nomes especulados pela comunidade, ate que a transmissao do Groundbreaking 2018 revelou que Widowmaker era Sobrem. A musica ficou em 6.o lugar na pontuacao individual do concurso e, mais marcante ainda, registrou a maior nota da historia do BOF.
▸ A musica
O grosso da faixa e uma orquestra rica e dramatica, fiel ao rotulo "Ballet", mas perto da metade um trecho de brostep invade e quebra o clima por completo. A tensao e esticada ao maximo e entao revertida de forma dramatica, junto de um sample, em uma das viradas mais elogiadas da musica. A parte final e coroada por um violao espanhol, passagem que recebeu elogios quase unanimes. A forma como ela solda duas linguagens musicais opostas sem perder valor como chart jogavel e justamente o que a tornou uma lenda do BMS.
▸ No Pump It Up
"Giselle" foi adicionada ao Pump It Up PHOENIX na versao 2.00 como faixa exclusiva premium, no canal World Music, com BPM de 128 a 152. Vem com charts em Single (niveis 12, 16, 18, 20 e 22) e em Double (14, 20, 22 e 24), estes ultimos criados por Dulki. A adaptacao nao escapou de criticas: para caber na duracao do jogo, cerca de metade do trecho de dubstep foi cortada, um corte que parte da comunidade recebeu com frieza.
"Giselle" est un morceau issu de la scene BMS, publie sous l'alias Widowmaker, dont on a su plus tard qu'il s'agissait du compositeur Sobrem. Reputee pour son melange d'orchestration classique et de dubstep et pour avoir obtenu la meilleure note de l'histoire du concours BOF, la piste est arrivee dans Pump It Up PHOENIX en tant que titre premium.
▸ Naissance dans la scene BMS
Le morceau a ete cree pour le concours BMS G2R2018 ; il s'agit de la troisieme oeuvre de Widowmaker apres "Gerard" et "Widow's Kiss". Il prolonge la signature de son auteur : une ecriture classique et orchestrale croisee avec le dubstep. Le titre s'inspire du ballet romantique du meme nom, et la piece porte d'ailleurs le genre "Ballet". L'identite reelle de l'auteur est restee longtemps un mystere, plusieurs noms circulant dans la communaute, jusqu'a ce que le stream Groundbreaking 2018 revele que Widowmaker etait Sobrem. Le morceau a fini 6e au classement individuel du concours et, surtout, a decroche la meilleure note de toute l'histoire du BOF.
▸ La musique
L'essentiel du morceau repose sur un orchestre riche et dramatique, fidele a son etiquette "Ballet", mais a mi-parcours une section brostep fait irruption et brise totalement l'atmosphere. La tension monte puis bascule brutalement, accompagnee d'un sample, dans l'un des retournements les plus salues du titre. La derniere partie est couronnee par une guitare espagnole, un passage qui a recueilli des eloges quasi unanimes. C'est cette soudure entre deux langages musicaux opposes, sans rien perdre de sa valeur de chart jouable, qui en a fait une legende du BMS.
▸ Dans Pump It Up
"Giselle" a ete ajoutee a Pump It Up PHOENIX dans la version 2.00 comme titre exclusivement premium, dans le canal World Music, a un BPM de 128 a 152. Elle propose des charts en Single (niveaux 12, 16, 18, 20 et 22) et en Double (14, 20, 22 et 24), ces derniers concus par Dulki. Le portage n'a pas echappe aux critiques : pour tenir dans la duree du jeu, pres de la moitie de la section dubstep a ete coupee, une coupe qu'une partie de la communaute a accueillie froidement.
「Giselle」は BMS シーン発の楽曲で、Widowmaker 名義で発表され、後にその正体が作曲家 Sobrem であることが明かされた。クラシックのオーケストレーションと dubstep を融合させ、BMS イベント BOF 史上で歴代最高評価を記録したことで知られる。Pump It Up には PHOENIX のプレミアム専用曲として収録された。
▸ BMS シーンでの誕生
本曲は BMS イベント G2R2018 向けに作られ、「Gerard」「Widow's Kiss」に続く Widowmaker の三作目にあたる。クラシカルでオーケストラ的な作風に dubstep を掛け合わせるという作者の持ち味を受け継いでいる。曲名は同名のロマンティック・バレエに由来し、ジャンルにも「Ballet」と付されている。作者の正体は長らく謎で、コミュニティでは複数の名前が候補に挙がっていたが、Groundbreaking 2018 の配信で Widowmaker が Sobrem であることが明らかになった。個人スコアでは 6 位、そして何より BOF 史上歴代最高の評点を記録した。
▸ 楽曲について
曲の大半は「Ballet」というタグに忠実な、豊かでドラマティックなオーケストラで構成されるが、中盤でそれと対極の brostep 区間が割り込み、雰囲気を一変させる。緊張を張り詰めたうえで、サンプリングとともに劇的に反転する展開は、この曲屈指の見せ場として高く評価された。後半はスパニッシュギターがハイライトを飾り、この箇所には多くの聴き手からほぼ満場一致の賞賛が寄せられた。対極にある二つの音楽性を見事に接合しつつ、プレイ可能な譜面としても成立させた点こそ、BMS の伝説とされる理由である。
▸ Pump It Up での収録
「Giselle」は Pump It Up PHOENIX のバージョン 2.00 で、World Music チャンネルのプレミアム専用曲として追加された。BPM は 128〜152。譜面は Single(レベル 12・16・18・20・22)と Double(14・20・22・24)を備え、Double は Dulki が手がけている。移植には批判もあった。ゲーム内の尺に収めるため dubstep 区間がおよそ半分カットされ、このカットを冷ややかに受け止めるプレイヤーも一部にいた。
"Giselle"은 Sobrem이 Widowmaker라는 가명으로 발표한 곡으로, Pump It Up에 수록되기 훨씬 전부터 BMS 씬의 전설로 자리 잡은 작품이다. 동명의 발레에서 영감을 받아 풍성한 오케스트라 사운드와 거친 dubstep 드롭을 결합했으며, PHOENIX에는 프리미엄 전용곡으로 등장했다.
▸ BMS 출신과 위상
PIU의 chart가 되기 전, "Giselle"은 BMS 이벤트 G2R2018 참가곡이자 Gerard와 Widow's Kiss에 이은 Widowmaker의 세 번째 BMS 작품이었다. 전작들의 스타일을 이어받아 클래식 음악과 dubstep을 결합했으며 압도적인 호응을 얻어 개인 총점 6위, 그리고 무엇보다 역대 BOF 평점 1위를 기록했다. 대회 기간 상당 부분 동안 중앙값과 평점을 거의 만점에 가깝게 유지했는데, 단 한 표의 낮은 평가로도 쉽게 무너지는 이 투표 방식의 특성을 생각하면 매우 놀라운 기록이다.
▸ 음악과 가려진 작곡가
곡명은 발레 "지젤"(원제 "Giselle ou les Wilis")에서 따왔으며, 장르 표기는 "Ballet"이다. 풍부한 오케스트라 사운드가 중심을 이루지만 중반에 이와 정반대인 brostep 구간이 끼어들어, 샘플링된 목소리와 함께 극적으로 분위기를 반전시킨다. 후반부는 작곡가가 즐겨 쓰던 스패니시 기타가 하이라이트를 장식하며, 이 부분에서 많은 심사위원이 만점을 주었다. Widowmaker 명의의 정체는 오랫동안 베일에 싸여 있었고 Sound piercer, M2U, Crimsona 등이 후보로 거론되었으나, Groundbreaking 2018 스트리밍에서 그 정체가 Sobrem이었음이 밝혀졌다.
▸ Pump It Up과 그 너머
이 곡은 PIU PHOENIX 2.00 버전에서 프리미엄 전용곡으로 처음 수록되었다. chart는 Normal이 맡은 Single S12, S16, S18, S20, S22와 Dulki가 맡은 Double D14, D20, D22, D24로 구성된다. 편곡 과정에서 dubstep 구간이 절반으로 잘려 커팅에 대한 혹평을 받기도 했다. PIU 외에도 "Giselle"은 CHUNITHM, KALPA, Lanota, Rotaeno, Rizline, PLATiNA :: LAB 등 수많은 리듬 게임에 수록되었고, 한국에서는 인기 모션그래픽 영상을 통해 널리 알려졌다. Sobrem은 이후 CHUNITHM SUN에서 후속곡 Daphnis로 같은 세계관을 다시 그려냈다.
"Giselle" BMS दृश्य से निकला एक ट्रैक है, जो Widowmaker उपनाम से जारी हुआ और जिसके पीछे बाद में संगीतकार Sobrem की पहचान सामने आई। शास्त्रीय ऑर्केस्ट्रेशन को dubstep के साथ जोड़ने और BOF प्रतियोगिता के इतिहास की सर्वोच्च रेटिंग पाने के लिए प्रसिद्ध, यह Pump It Up PHOENIX में एक प्रीमियम गीत के रूप में आया।
▸ BMS दृश्य में उत्पत्ति
यह ट्रैक BMS प्रतियोगिता G2R2018 के लिए बनाया गया था और "Gerard" तथा "Widow's Kiss" के बाद Widowmaker की तीसरी रचना थी। यह अपने रचयिता की पहचान—शास्त्रीय, ऑर्केस्ट्रा आधारित लेखन को dubstep के साथ मिलाने—को आगे बढ़ाता है। शीर्षक इसी नाम के रोमांटिक बैले से लिया गया है, और रचना को "Ballet" शैली का नाम भी दिया गया है। रचयिता की असली पहचान काफी समय तक रहस्य बनी रही और समुदाय में कई नाम चर्चा में रहे, जब तक Groundbreaking 2018 की स्ट्रीम में यह सामने नहीं आया कि Widowmaker दरअसल Sobrem हैं। प्रतियोगिता की व्यक्तिगत स्कोरिंग में यह छठे स्थान पर रहा और, सबसे बढ़कर, BOF के पूरे इतिहास की सर्वोच्च रेटिंग दर्ज की।
▸ संगीत
गीत का अधिकांश हिस्सा "Ballet" टैग के अनुरूप एक समृद्ध, नाटकीय ऑर्केस्ट्रा है, लेकिन बीच में इसके बिल्कुल विपरीत एक brostep खंड घुस आता है और माहौल को पूरी तरह बदल देता है। तनाव चरम तक खींचा जाता है और फिर एक sample के साथ नाटकीय रूप से पलट जाता है—यह ट्रैक के सबसे सराहे गए मोड़ों में से एक है। अंतिम हिस्से को स्पेनिश गिटार सजाता है, यह ऐसा अंश है जिसे लगभग सर्वसम्मत प्रशंसा मिली। दो परस्पर विरोधी संगीत-भाषाओं को इस तरह जोड़ना, और फिर भी एक खेलने योग्य chart बने रहना—यही इसे BMS की किंवदंती बनाता है।
▸ Pump It Up में
"Giselle" को Pump It Up PHOENIX में संस्करण 2.00 के साथ World Music चैनल में एक प्रीमियम-विशेष गीत के रूप में जोड़ा गया, जिसका BPM 128 से 152 है। इसमें Single charts (स्तर 12, 16, 18, 20 और 22) और Double charts (14, 20, 22 और 24) हैं, जिनमें Double को Dulki ने डिज़ाइन किया है। इस पोर्ट की आलोचना भी हुई: खेल की अवधि में समेटने के लिए dubstep खंड का लगभग आधा हिस्सा काट दिया गया, जिस कटाई को समुदाय के एक हिस्से ने ठंडी प्रतिक्रिया दी।
Ang "Giselle" ay isang track na mula sa BMS scene, inilabas sa ilalim ng alias na Widowmaker, na kalaunan ay nabunyag na si kompositor Sobrem pala. Kilala sa paghahalo ng klasikong orchestration at dubstep at sa pagkakamit ng pinakamataas na rating sa kasaysayan ng paligsahang BOF, dumating ito sa Pump It Up PHOENIX bilang premium na kanta.
▸ Pinagmulan sa BMS scene
Ginawa ang track para sa BMS contest na G2R2018 at ito ang pangatlong gawa ni Widowmaker, kasunod ng "Gerard" at "Widow's Kiss." Itinataguyod nito ang tatak ng kompositor: klasikal at orchestral na pagsusulat na sinasalisihan ng dubstep. Hango ang pamagat sa romantikong ballet na may parehong pangalan, at tinatakan pa nga ang piyesa ng genre na "Ballet." Matagal na nanatiling misteryo ang tunay na pagkakakilanlan ng may-akda, at lumutang ang ilang pangalan sa komunidad, hanggang sa ibunyag ng Groundbreaking 2018 stream na si Sobrem pala ang nasa likod ng Widowmaker. Nagtapos ito sa ika-6 na puwesto sa indibidwal na puntos ng paligsahan at, higit sa lahat, nagtala ng pinakamataas na rating sa buong kasaysayan ng BOF.
▸ Ang musika
Ang malaking bahagi ng kanta ay isang mayaman at dramatikong orkesta, tapat sa tatak nitong "Ballet," ngunit malapit sa kalagitnaan ay sumasalakay ang isang brostep section at ganap na winawasak ang himig. Hinihila nang husto ang tensyon at saka biglang binabaligtad kasabay ng isang sample, isa sa pinakapinupuring pagbaligtad ng track. Ang huling bahagi ay kinokorona ng Spanish guitar, isang yugto na nakatanggap ng halos pampublikong papuri. Ang paraan ng pagdurugtong nito sa dalawang magkasalungat na wikang pangmusika nang hindi nawawala ang halaga bilang isang nalalarong chart ang mismong dahilan kung bakit ito naging alamat sa BMS.
▸ Sa Pump It Up
Idinagdag ang "Giselle" sa Pump It Up PHOENIX sa bersyon 2.00 bilang premium-exclusive na kanta sa World Music channel, na may BPM na 128 hanggang 152. May mga chart itong Single (mga lebel 12, 16, 18, 20 at 22) at Double (14, 20, 22 at 24), kung saan ang Double ay dinisenyo ni Dulki. Hindi rin nakaligtas sa puna ang port: upang kasya sa haba ng kanta sa laro, halos kalahati ng dubstep section ang pinutol, isang pagbabagong malamig na tinanggap ng ilan sa komunidad.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR