MURDOCH es un tema de WONDERTRAVELER Project a 179 BPM, ganador de The 3rd PIU Creation Contest. Debutó en Pump It Up M, la versión móvil de la saga, y tras el cierre de ese servicio llegó a Pump It Up PHOENIX con la actualización 1.02.0. Forma parte de una pequeña trama narrativa que continúa en canciones posteriores de la serie.
▸ Origen y versiones
MURDOCH nació como tema premiado en The 3rd PIU Creation Contest, el certamen de creación de la comunidad. Su primera aparición fue en Pump It Up M, la entrega para móviles, donde se estrenó antes que en arcade. Cuando el servicio móvil cerró, la canción se reubicó en Pump It Up PHOENIX mediante la actualización 1.02.0. Su secuela directa, Murdoch vs Otada, también surgió de un concurso posterior y quedó confirmada para PHOENIX con la actualización 2.02.0; ese tema mezcla MURDOCH con Caprice of Otada y DJ Otada.
▸ BGA e historia
El BGA presenta a un mago llamado Jack P. Murdoch, que arrasa una ciudad con su magia. En la transición a PHOENIX, el arte cambió: el ilustrador YSJ asumió el apartado visual que en la etapa móvil había manejado Khaos Legion, reaprovechando parte de los recursos originales, mientras que el diseño del personaje corrió a cargo de FuseBox. El mago reaparece en los BGA de Halloween Party ~Multiverse~ y Murdoch vs Otada; al final de su animación queda marcado como buscado, anticipando el enfrentamiento con DJ Otada y compañía en la secuela.
▸ Charts
Los charts estándar fueron creados por NIMGO: en Single los niveles S11, S18, S20 y S22, y en Double los niveles D14, D20, D22 y D24. Como en la etapa móvil los charts altos de Single recibieron críticas, fueron rediseñados por completo para esta edición. Un detalle curioso es que el total de notas de cada chart termina en dos cifras que coinciden con su propio nivel.
MURDOCH is a 179 BPM track by WONDERTRAVELER Project and a winning entry from The 3rd PIU Creation Contest. It first appeared in Pump It Up M, the series' mobile release, and after that service shut down it carried over to Pump It Up PHOENIX in the 1.02.0 update. It anchors a small running storyline that continues in later songs.
▸ Origins and versions
MURDOCH began life as a prize-winning entry in The 3rd PIU Creation Contest, the series' community creation contest. It debuted in Pump It Up M, the mobile edition, where it landed ahead of the arcade lineup. When the mobile service was discontinued, the song was brought over to Pump It Up PHOENIX in the 1.02.0 update. Its direct sequel, Murdoch vs Otada, came out of a later contest and was confirmed for PHOENIX in the 2.02.0 update; as the title implies, that track mashes together MURDOCH, Caprice of Otada, and DJ Otada.
▸ BGA and story
The BGA follows a wizard named Jack P. Murdoch as he lays waste to a city with his magic. The visuals were reworked for PHOENIX: illustrator YSJ took over the artwork that Khaos Legion had handled during the mobile era, partly reusing the original assets, while FuseBox designed the character himself. The wizard turns up again in the BGAs for Halloween Party ~Multiverse~ and Murdoch vs Otada; the closing shot of his animation shows him marked as wanted, foreshadowing his clash with DJ Otada and company in the sequel.
▸ Charts
The standard charts were stepped by NIMGO: Single at levels S11, S18, S20, and S22, and Double at D14, D20, D22, and D24. Because the higher Single charts had been poorly received in the mobile version, they were comprehensively reworked for this release. A fun quirk is that the last two digits of each chart's total note count match that chart's own level.
MURDOCH é uma faixa de 179 BPM do WONDERTRAVELER Project, vencedora do The 3rd PIU Creation Contest. Estreou no Pump It Up M, a versão mobile da série, e, após o encerramento desse serviço, foi incluída no Pump It Up PHOENIX na atualização 1.02.0. A música abre um pequeno arco narrativo que continua em títulos posteriores.
▸ Origem e versões
MURDOCH surgiu como faixa premiada no The 3rd PIU Creation Contest, o concurso de criação da comunidade. Sua primeira aparição foi no Pump It Up M, a edição mobile, onde chegou antes do arcade. Com o fim do serviço mobile, a música foi realocada para o Pump It Up PHOENIX por meio da atualização 1.02.0. Sua sequência direta, Murdoch vs Otada, nasceu de um concurso posterior e teve a inclusão confirmada no PHOENIX com a atualização 2.02.0; como o próprio nome sugere, essa faixa mistura MURDOCH, Caprice of Otada e DJ Otada.
▸ BGA e história
O BGA acompanha um mago chamado Jack P. Murdoch, que destrói uma cidade com sua magia. A arte foi retrabalhada para o PHOENIX: o ilustrador YSJ assumiu a parte visual que Khaos Legion havia feito na era mobile, reaproveitando parte dos recursos originais, enquanto o design do personagem ficou a cargo da FuseBox. O mago reaparece nos BGAs de Halloween Party ~Multiverse~ e Murdoch vs Otada; no fim de sua animação ele aparece como procurado, antecipando o confronto com DJ Otada e companhia na sequência.
▸ Charts
Os charts padrão foram criados por NIMGO: no Single nos níveis S11, S18, S20 e S22, e no Double nos níveis D14, D20, D22 e D24. Como os charts altos de Single foram mal recebidos na versão mobile, eles foram completamente refeitos nesta edição. Uma curiosidade é que os dois últimos dígitos do total de notas de cada chart coincidem com o nível desse chart.
MURDOCH est un morceau à 179 BPM signé WONDERTRAVELER Project, lauréat du The 3rd PIU Creation Contest. Il est d'abord apparu dans Pump It Up M, la version mobile de la série, puis, après la fermeture de ce service, a rejoint Pump It Up PHOENIX avec la mise à jour 1.02.0. Il sert de point de départ à une petite trame narrative poursuivie dans des titres ultérieurs.
▸ Origines et versions
MURDOCH est né comme morceau primé du The 3rd PIU Creation Contest, le concours de création de la communauté. Il a fait ses débuts dans Pump It Up M, l'édition mobile, où il est sorti avant l'arcade. À la fermeture du service mobile, le titre a été transféré dans Pump It Up PHOENIX via la mise à jour 1.02.0. Sa suite directe, Murdoch vs Otada, est issue d'un concours ultérieur et a été confirmée pour PHOENIX avec la mise à jour 2.02.0 ; comme son nom l'indique, ce morceau mêle MURDOCH, Caprice of Otada et DJ Otada.
▸ BGA et histoire
Le BGA suit un magicien nommé Jack P. Murdoch qui ravage une ville à coups de magie. Les visuels ont été retravaillés pour PHOENIX : l'illustrateur YSJ a repris la partie graphique que Khaos Legion assurait à l'époque mobile, en réutilisant une partie des ressources d'origine, tandis que le design du personnage revient à FuseBox. Le magicien réapparaît dans les BGA de Halloween Party ~Multiverse~ et de Murdoch vs Otada ; à la fin de son animation, il est montré comme recherché, ce qui annonce son affrontement avec DJ Otada et ses alliés dans la suite.
▸ Charts
Les charts standards ont été conçus par NIMGO : en Single aux niveaux S11, S18, S20 et S22, et en Double aux niveaux D14, D20, D22 et D24. Les charts Single élevés ayant été mal reçus dans la version mobile, ils ont été entièrement repensés pour cette édition. Détail amusant : les deux derniers chiffres du nombre total de notes de chaque chart correspondent au niveau de ce chart.
MURDOCHはWONDERTRAVELER ProjectによるBPM179の楽曲で、The 3rd PIU Creation Contestの受賞作。シリーズのモバイル版であるPump It Up Mに先行収録され、同サービス終了後にPump It Up PHOENIXの1.02.0アップデートで収録された。後続曲へと続く小さな物語の起点でもある。
▸ 成り立ちと収録
MURDOCHは、コミュニティによる楽曲制作コンテストThe 3rd PIU Creation Contestの受賞作として誕生した。最初に登場したのはモバイル版のPump It Up Mで、アーケードに先んじて収録された。モバイルサービスの終了後、本曲は1.02.0アップデートでPump It Up PHOENIXに移植された。直接の続編であるMurdoch vs Otadaは後のコンテスト出品曲であり、2.02.0アップデートでPHOENIXへの収録が確定した。題名からわかるとおり、この曲はMURDOCHとCaprice of Otada、DJ Otadaを混ぜ合わせたものである。
▸ BGAとストーリー
BGAは、ジャック・P・マードックという名の魔法使いが魔法で都市を壊滅させる様子を描く。PHOENIXへの移行に伴いビジュアルは作り直され、モバイル時代にKhaos Legionが担当していた絵をイラストレーターのYSJが引き継ぎ、一部は元のリソースを流用した。一方、キャラクターのデザインはFuseBoxが手がけている。この魔法使いはHalloween Party ~Multiverse~とMurdoch vs OtadaのBGAにも再登場する。BGAの最後で指名手配されている描写から、続編でDJ Otada一行と対決する運命が示唆されている。
▸ 譜面構成
通常譜面はNIMGOが制作した。Singleはレベルがそれぞれ S11・S18・S20・S22、Doubleは D14・D20・D22・D24 となっている。モバイル時代に上位のSingle譜面の評価が芳しくなかったため、本作では全体的に作り直された。なお、各譜面の総ノーツ数の下二桁が、その譜面のレベルと一致するという小ネタがある。
WONDERTRAVELER Project의 "MURDOCH"는 BPM 179의 곡으로, The 3rd PIU Creation Contest 수상작이다. 먼저 모바일판인 Pump It Up M에 선행 수록되었고, 이후 Pump It Up PHOENIX의 1.02.0 업데이트로 아케이드 본편에도 수록되었다.
▸ 수록 경위와 후속곡
"MURDOCH"는 The 3rd PIU Creation Contest의 수상작으로 등장한 곡이다. 모바일 타이틀인 Pump It Up M에 먼저 실렸고, 해당 서비스가 종료된 뒤에도 사장되지 않고 PHOENIX의 1.02.0 업데이트를 통해 아케이드로 넘어왔다. 이후 후속곡 "Murdoch vs Otada"가 2.02.0 업데이트 수록으로 확정되었는데, 제목에서 알 수 있듯 Murdoch, Caprice of Otada, DJ Otada 세 곡을 믹스한 구성이다.
▸ BGA와 이야기
아케이드판에서는 비주얼 담당이 YSJ로 바뀌었고, BGA에 등장하는 캐릭터 디자인은 FuseBox가 맡았다(모바일 시절 아이캐치는 Khaos Legion이 담당했으며, 원본 리소스를 일부 손봐 재사용한 것으로 보인다). BGA는 Jack P. Murdoch라는 이름의 마법사가 마법으로 도시를 쑥대밭으로 만드는 이야기를 그린다. 이 마법사는 "Halloween Party ~Multiverse~"와 "Murdoch vs Otada"의 BGA에도 다시 등장하며, 영상 말미에 현상수배된 모습이 비치며 DJ Otada 일행과의 대결을 예고한다.
▸ 채보와 소소한 특징
채보는 NIMGO가 제작했으며 Single 11/18/20/22, Double 14/20/22/24로 구성된다. Single 상위 채보는 평가가 좋지 않았던 모바일판에서 전체적으로 다시 손봤다. 설계상의 재미있는 점으로, 모든 채보에서 총 노트 수의 뒤 두 자리가 해당 채보의 level과 일치한다는 특징이 있다.
MURDOCH, WONDERTRAVELER Project का 179 BPM वाला ट्रैक है और The 3rd PIU Creation Contest का विजेता गीत है। यह सबसे पहले सीरीज़ के मोबाइल संस्करण Pump It Up M में आया, और उस सेवा के बंद होने के बाद 1.02.0 अपडेट के साथ Pump It Up PHOENIX में शामिल हुआ। यह गीत एक छोटी सी कहानी की शुरुआत भी है जो आगे के गीतों में जारी रहती है।
▸ उत्पत्ति और संस्करण
MURDOCH की शुरुआत समुदाय की रचना प्रतियोगिता The 3rd PIU Creation Contest के विजेता गीत के रूप में हुई थी। इसकी पहली उपस्थिति मोबाइल संस्करण Pump It Up M में हुई, जहाँ यह arcade से पहले आ गया। मोबाइल सेवा बंद होने के बाद इस गीत को 1.02.0 अपडेट के ज़रिए Pump It Up PHOENIX में स्थानांतरित किया गया। इसका सीधा अगला भाग Murdoch vs Otada एक बाद की प्रतियोगिता से निकला और 2.02.0 अपडेट के साथ PHOENIX में इसकी पुष्टि हुई; जैसा कि शीर्षक से स्पष्ट है, वह ट्रैक MURDOCH, Caprice of Otada और DJ Otada को आपस में मिलाता है।
▸ BGA और कहानी
BGA में जैक पी. मर्डोक नाम का एक जादूगर दिखता है, जो अपने जादू से एक शहर को तबाह कर देता है। PHOENIX के लिए दृश्य नए सिरे से बनाए गए: मोबाइल दौर में जो कलाकारी Khaos Legion ने संभाली थी, उसे चित्रकार YSJ ने आगे बढ़ाया और कुछ मूल संसाधनों का दोबारा उपयोग किया, जबकि किरदार का डिज़ाइन FuseBox ने तैयार किया। यह जादूगर Halloween Party ~Multiverse~ और Murdoch vs Otada के BGA में भी दोबारा दिखाई देता है; उसकी एनिमेशन के अंत में उसे वांछित (wanted) दिखाया गया है, जो अगले भाग में DJ Otada और उसके साथियों के साथ टकराव का संकेत देता है।
▸ चार्ट
मानक चार्ट NIMGO ने बनाए हैं: Single में स्तर S11, S18, S20 और S22, तथा Double में D14, D20, D22 और D24। चूँकि मोबाइल संस्करण में ऊँचे Single चार्ट को अच्छी प्रतिक्रिया नहीं मिली थी, इसलिए इस संस्करण के लिए उन्हें पूरी तरह दोबारा बनाया गया। एक रोचक बात यह है कि हर चार्ट की कुल नोट संख्या के अंतिम दो अंक उसी चार्ट के स्तर से मेल खाते हैं।
Ang MURDOCH ay isang 179 BPM na track ng WONDERTRAVELER Project at panalo sa The 3rd PIU Creation Contest. Una itong lumabas sa Pump It Up M, ang mobile na bersyon ng serye, at matapos magsara ang serbisyong iyon ay isinama ito sa Pump It Up PHOENIX sa 1.02.0 update. Pasimula rin ito ng isang maliit na kuwentong nagpapatuloy sa mga susunod na kanta.
▸ Pinagmulan at mga bersyon
Nagsimula ang MURDOCH bilang panalong entry sa The 3rd PIU Creation Contest, ang patimpalak sa paglikha ng komunidad. Unang lumitaw ito sa Pump It Up M, ang mobile na edisyon, kung saan naunang inilabas bago pa man sa arcade. Nang itigil ang serbisyong mobile, inilipat ang kanta sa Pump It Up PHOENIX sa pamamagitan ng 1.02.0 update. Ang direktang sequel nito, ang Murdoch vs Otada, ay galing sa isang susunod na patimpalak at nakumpirmang isasama sa PHOENIX sa 2.02.0 update; gaya ng ipinahihiwatig ng pamagat, pinagsasama ng track na iyon ang MURDOCH, Caprice of Otada, at DJ Otada.
▸ BGA at kuwento
Sinusundan ng BGA ang isang salamangkero na nagngangalang Jack P. Murdoch habang winawasak niya ang isang lungsod gamit ang kanyang mahika. Binago ang mga visual para sa PHOENIX: ang ilustrador na si YSJ ang humawak sa artwork na dating ginawa ng Khaos Legion noong panahon ng mobile, na bahagyang ginamit muli ang orihinal na mga asset, samantalang ang disenyo ng karakter ay gawa ng FuseBox. Muling lumilitaw ang salamangkero sa mga BGA ng Halloween Party ~Multiverse~ at Murdoch vs Otada; sa dulo ng kanyang animation ay ipinakitang wanted siya, na nagpapahiwatig ng kanyang sagupaan kay DJ Otada at mga kasama nito sa sequel.
▸ Mga chart
Ang mga standard na chart ay gawa ni NIMGO: sa Single ay mga level S11, S18, S20, at S22, at sa Double ay D14, D20, D22, at D24. Dahil hindi gaanong nagustuhan ang mas mataas na Single chart sa bersyong mobile, lubusan itong binago para sa edisyong ito. Isang kakaibang detalye: ang huling dalawang digit ng kabuuang bilang ng nota ng bawat chart ay tumutugma sa level ng chart na iyon.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR