"KUGUTSU" es el primer aporte del compositor japonés onoken a Pump It Up, sumado el 27 de julio de 2023 con la actualización 1.01 de PHOENIX como la primera canción exclusiva premium de la serie. Su título significa "marioneta" en japonés, y la pieza sorprendió a todos por ser un hardcore vertiginoso de 220 BPM, muy lejos del artcore y el new age por los que onoken es conocido.
▸ Origen y debut
Concebida como una de las boss songs iniciales de PHOENIX, "KUGUTSU" se presentó primero en un teaser y luego se confirmó su autoría durante un evento competitivo, donde se reveló que onoken estaba detrás de ella. El dato desconcertó a la comunidad: onoken se asocia al artcore y al new age, así que un tema de hardcore puro a 220 BPM no se parecía a nada de su catálogo previo. El propio compositor contó que empezó la pista cerca de los 180 BPM y que, casi sin darse cuenta, terminó subiéndola a 220. Muchos oyentes la emparentaron con el sonido de Camellia (かめりあ) o NAOKI, una conexión que tiene raíces reales en su pasado como autor de BMS influido por la serie PARANOiA. La versión oficial circula bajo el subtítulo "Chaos Mastering Ver". El BGA estuvo a cargo de marierie.
▸ Charts y dificultad
En PHOENIX llegó con Single S18/S20/S23/S25 y Double D21/D23/D25/D27. El S25 funciona como boss final de su nivel: una sección inicial cargada de gimmicks que obliga a memorizar, seguida de runs larguísimos a 220 BPM con abundantes notas dobles (2+1) que disparan la densidad percibida. Su cierre es una escalera de ida y vuelta en 24avos tan veloz que fuerza el uso de siderun/bracket; incluso jugadores de élite como Zafrada han tenido que recurrir a ese truco, lo que generó debate sobre si la colocación es pisable de forma limpia. El D27 es básicamente la expansión del S25, con paradas de un tiempo ("1-beat stop") que rompen el sentido del ritmo.
▸ Polémica de los gimmicks
Buena parte de la conversación en torno a "KUGUTSU" gira sobre sus gimmicks. PHOENIX había prometido reducir este tipo de trucos e incluso los eliminó de muchos charts antiguos, por lo que estrenar una boss song fuertemente apoyada en paradas que confunden la lectura se sintió incoherente para parte de la base de jugadores. La misma crítica se repitió poco después con R.I.P. Como nota curiosa, en la comunidad coreana el título se ganó un apodo jocoso: leído "a la inglesa" suena parecido a un plato de fideos local, así que muchos lo llaman por ese mote.
"KUGUTSU" is Japanese composer onoken's first contribution to Pump It Up, added on July 27, 2023 in the PHOENIX 1.01 update as the series' first premium-exclusive song. The title means "puppet" in Japanese, and the track stunned fans by being a furious 220 BPM hardcore piece, far removed from the artcore and new age onoken is known for.
▸ Origin and debut
Positioned as one of PHOENIX's early boss songs, "KUGUTSU" first surfaced in a teaser before its authorship was confirmed at a competitive event, where it was revealed that onoken was behind it. That news caught the community off guard: onoken is associated with artcore and new age, so a pure 220 BPM hardcore track sounded like nothing in his prior catalog. The composer himself recalled starting the piece around 180 BPM and gradually pushing it all the way to 220. Many listeners likened it to the sound of Camellia (かめりあ) or NAOKI, a connection rooted in his earlier days as a BMS author influenced by the PARANOiA series. The official audio circulates under the subtitle "Chaos Mastering Ver," and the BGA was handled by marierie.
▸ Charts and difficulty
It arrived in PHOENIX with Single S18/S20/S23/S25 and Double D21/D23/D25/D27. The S25 serves as the level's final boss: an opening packed with gimmicks that demands memorization, followed by very long 220 BPM runs studded with double-step (2+1) notes that push the felt density sky-high. It closes on a 24th-note back-and-forth staircase so fast it forces siderun/bracket play; even an elite player like Zafrada has had to fall back on that workaround, sparking debate over whether the pattern is even cleanly hittable. The D27 is essentially the S25 spread out, with one-beat stop gimmicks that throw off your sense of timing.
▸ The gimmick controversy
Much of the discussion around "KUGUTSU" centers on its gimmicks. PHOENIX had publicly pledged to dial back these tricks and even stripped them from many legacy charts, so debuting a boss song that leans heavily on stops that scramble your reading struck part of the player base as inconsistent. The same criticism resurfaced shortly afterward with R.I.P. On a lighter note, the title earned a running joke in the Korean community: read aloud in English it sounds close to a local noodle dish, so many players nicknamed it accordingly.
"KUGUTSU", de onoken, chegou ao Pump It Up PHOENIX em 27 de julho de 2023 com a atualização 1.01 e entrou para a história como a primeira faixa exclusiva premium da série. Um hardcore feroz a 220 BPM, surgiu como um dos boss song iniciais de PHOENIX e marcou imediatamente tanto pela dificuldade quanto pela sonoridade.
▸ Lançamento e contexto
A faixa apareceu primeiro como um breve crédito ao final do segundo teaser de PHOENIX. Pouco depois, durante o torneio PlayX4 de 2023, EXC revelou que o compositor era onoken e que a música seria um dos boss song iniciais do jogo. A notícia surpreendeu: onoken é conhecido sobretudo por artcore e new age, então ouvi-lo entregar hardcore e speedcore a 220 BPM rompeu completamente com seu estilo habitual. O próprio onoken contou que começou a faixa por volta de 180 BPM e, quase sem perceber, acabou levando-a até 220. Muitos ouvintes notaram ecos de かめりあ (Camellia) e de NAOKI, uma influência condizente com sua fase de criador de BMS, quando já produzira temas marcados pela série PARANOiA. Pelo papel que ocupa, costuma ser comparada à posição de DEMENTE no jogo anterior.
▸ Charts e dificuldade
Os charts, criados por CONRAD, vão de Single 18/20/23/25 a Double 21/23/25/27. O S25 é o chefe final do nível 25: une gimmicks de pausa na abertura, runs longuíssimos a 220 BPM e uma enxurrada de notas duplas do tipo 2+1 que dispara a densidade percebida. Sua escada final de ida e volta em fusas praticamente obriga ao "cheese" de bracket lateral, já que pisá-la de forma limpa é inviável; até Zafrada, referência no Single, recorre a esse atalho, o que tornou o chart polêmico. Atualmente é considerado o Single mais difícil depois de 1948 S26. O D27 desdobra o mesmo chart do S25 e exige memorizar cada ponto de pausa para atravessar o breakdown com a barra intacta.
▸ Polêmica e curiosidades
O uso intenso de gimmicks gerou debate. PHOENIX havia anunciado que reduziria esses efeitos, chegando a removê-los de muitos charts antigos; lançar uma música de alta dificuldade tão carregada de pausas, a ponto de tornar o espaçamento das notas ilegível, soou incoerente para muitos. A mesma crítica voltou com a adição posterior de R.I.P. Uma versão oficial intitulada "Chaos Mastering Ver" foi publicada nos canais de onoken. O título se pronuncia "Kugutsu" em japonês, mas, lido em inglês, soa parecido com o nome de um prato coreano, o que rendeu um apelido carinhoso na comunidade.
"KUGUTSU" est la première contribution du compositeur japonais onoken à Pump It Up, ajoutée le 27 juillet 2023 lors de la mise à jour 1.01 de PHOENIX en tant que toute première chanson exclusivement premium de la série. Le titre signifie "marionnette" en japonais, et le morceau a stupéfait les fans par son hardcore effréné à 220 BPM, très éloigné de l'artcore et de la new age qui font la réputation d'onoken.
▸ Origine et révélation
Pensée comme l'une des boss songs des débuts de PHOENIX, "KUGUTSU" est d'abord apparue dans un teaser avant que sa paternité ne soit confirmée lors d'un événement compétitif, révélant qu'onoken en était l'auteur. La nouvelle a surpris la communauté : onoken est associé à l'artcore et à la new age, si bien qu'un hardcore pur à 220 BPM ne ressemblait à rien de son répertoire passé. Le compositeur a lui-même raconté avoir commencé le morceau autour de 180 BPM avant de le pousser, presque sans s'en rendre compte, jusqu'à 220. Beaucoup d'auditeurs y ont entendu une parenté avec Camellia (かめりあ) ou NAOKI, un rapprochement enraciné dans son passé d'auteur de BMS influencé par la série PARANOiA. La version officielle circule sous le sous-titre "Chaos Mastering Ver", et le BGA a été réalisé par marierie.
▸ Charts et difficulté
Le morceau est arrivé dans PHOENIX en Single S18/S20/S23/S25 et en Double D21/D23/D25/D27. Le S25 fait office de boss final de son niveau : une ouverture truffée de gimmicks qui impose la mémorisation, suivie de très longs runs à 220 BPM parsemés de notes doubles (2+1) qui font grimper la densité ressentie. Il se termine sur un escalier en aller-retour en triples-croches si rapide qu'il force le recours au siderun/bracket ; même un joueur d'élite comme Zafrada a dû utiliser cette astuce, ce qui a nourri le débat sur la jouabilité propre du passage. Le D27 est pour l'essentiel le S25 étalé sur le double, avec des arrêts d'un temps ("1-beat stop") qui déstabilisent le sens du rythme.
▸ La polémique des gimmicks
Une grande partie des discussions autour de "KUGUTSU" porte sur ses gimmicks. PHOENIX avait promis de réduire ce type de procédés et les avait même retirés de nombreux anciens charts ; lancer une boss song reposant fortement sur des arrêts qui brouillent la lecture a donc paru incohérent à une partie des joueurs. La même critique a refait surface peu après avec R.I.P. Anecdote plus légère : le titre a inspiré une plaisanterie récurrente dans la communauté coréenne, car lu "à l'anglaise" il évoque la sonorité d'un plat de nouilles local, d'où le surnom qu'on lui donne souvent.
onokenによる「KUGUTSU」は、2023年7月27日のPump It Up PHOENIXアップデート1.01で収録され、シリーズ初のプレミアム専用曲という記録を持つ。220BPMの激烈なハードコアで、PHOENIX初期のboss songの一つとして登場し、その難度とサウンドで強い印象を残した。
▸ 収録と背景
本曲はまずPHOENIXの第2弾ティーザー末尾にクレジットとともに短く姿を見せた。続く2023年のPlayX4大会で、作曲者がonokenであること、そしてPHOENIX初期のboss songになることがEXCの口から明かされた。これは驚きをもって迎えられた。onokenは普段アートコアやニューエイジを主戦場とする作曲家であり、220BPMのハードコアやスピードコアを手がけたことは従来の作風から大きく逸脱していたからだ。onoken自身も、当初は180BPM程度で作り始めたのが、気づけば220BPMまで上がっていた、と振り返っている。多くのリスナーはかめりあやNAOKIの気配を感じ取ったが、これはNAOKIのPARANOiAシリーズに影響を受けた楽曲を手がけたBMS制作者時代の経歴とも符合する。役割としては、前作におけるDEMENTEの立ち位置になぞらえられることが多い。
▸ 譜面と難度
CONRADが手がけた譜面は、Single 18/20/23/25とDouble 21/23/25/27にわたる。S25はレベル25の最終boss songで、序盤の停止gimmickに加え、220BPMの極めて長いrun、そして体感密度を跳ね上げる2+1型の同時踏みノートが大量に押し寄せる。終盤の24分往復階段は事実上サイドbracketによる「逃げ」を強いられる配置で、正規踏みはほぼ不可能。Single屈指の実力者Zafradaですらこの編法に頼るため、譜面としての賛否が分かれている。現在では1948 S26に次ぐ最難関Singleと評される。D27はS25と同一の譜面を展開し、停止のタイミングをすべて暗記してゲージを保ったままbreakdownを抜けることが求められる。
▸ 論争と余談
gimmickの多用は議論を呼んだ。PHOENIXは演出系gimmickを抑えると公言し、多数の旧譜面からそれらを削除していた。にもかかわらず、ノート間隔が読めなくなるほど停止を盛り込んだ高難度曲を投入したことは一貫性を欠くと多くのプレイヤーに受け取られた。同様の批判は、後に追加されたR.I.P.でも繰り返された。onokenの公式チャンネルでは「Chaos Mastering Ver」と題した音源が公開されている。なお曲名は日本語では「クグツ」と読むが、英字綴り「KUGUTSU」を英語風に読むと、ある韓国料理の名に近く聞こえることから、コミュニティでは親しみを込めた愛称でも呼ばれている。
onoken의 KUGUTSU는 2023년 7월 27일 Pump It Up PHOENIX의 1.01 업데이트로 수록되었으며, 시리즈 최초의 프리미엄 전용곡이라는 기록을 가진다. 220BPM의 격렬한 하드코어로, PHOENIX 초기 boss song 중 하나로 등장해 난도와 사운드 양면에서 강한 인상을 남겼다.
▸ 수록과 배경
이 곡은 PHOENIX 2차 티저 말미에 크레딧과 함께 잠깐 모습을 비쳤다. 이어 2023 PlayX4 대회에서 EXC가 작곡가가 onoken이라는 점과 함께 PHOENIX 초기 boss song이 될 것임을 직접 밝혔다. onoken은 평소 아트코어와 뉴에이지를 주로 다루는 작곡가인 만큼, 220BPM의 하드코어와 스피드코어를 들고 온 것은 그의 기존 스타일과 크게 달라 큰 화제를 모았다. onoken 본인도 처음에는 180BPM 정도로 작업을 시작했다가 어느새 220까지 올라갔다고 회고했다. 많은 이들이 かめりあ나 NAOKI의 색채를 느꼈는데, 이는 NAOKI의 PARANOiA 시리즈 영향을 받은 곡을 만들던 BMS 제작자 시절 이력과도 맞닿아 있다. 포지션 면에서는 전작의 DEMENTE에 곧잘 비유된다.
▸ 채보와 난도
CONRAD가 제작한 채보는 Single 18/20/23/25와 Double 21/23/25/27으로 구성된다. S25는 레벨 25의 최종 boss song으로, 초반 정지 gimmick에 더해 220BPM의 매우 긴 run, 그리고 체감 밀도를 끌어올리는 2+1형 겹발 노트가 대거 쏟아진다. 후살에 등장하는 24비트 왕복 계단은 정타로 밟기가 사실상 불가능해 사이드 겹발이라는 우회 처리를 강요받는 배치로, Single 최정상급 실력자 Zafrada조차 이 편법에 의존할 정도라 논란이 적지 않다. 현재 1948 S26을 제외하면 가장 어려운 Single로 평가된다. D27은 S25를 그대로 펼친 채보로, 정지 시점을 모두 암기해 게이지를 지킨 채 breakdown을 넘겨야 한다.
▸ 논란과 여담
gimmick의 과한 활용은 논쟁을 불렀다. PHOENIX는 연출성 gimmick의 비중을 줄이겠다고 공언하며 다수의 구작 채보에서 이를 제거했는데, 정작 노트 간격을 읽기 어려울 만큼 정지를 넣은 고난도 곡을 내놓은 것은 일관성이 없다는 지적을 받았다. 같은 비판은 이후 추가된 R.I.P.에서도 되풀이되었다. onoken의 공식 채널에는 'Chaos Mastering Ver'라는 부제가 붙은 음원이 공개되었다. 제목은 일본어로는 '쿠구츠'로 읽히지만, 영문 표기를 영어식으로 발음하면 어느 한국 음식 이름과 비슷하게 들려 커뮤니티에서 정겨운 별명으로도 불린다.
onoken का "KUGUTSU" 27 जुलाई 2023 को Pump It Up PHOENIX के 1.01 अपडेट के साथ जोड़ा गया, और यह सीरीज़ का पहला प्रीमियम-एक्सक्लूसिव गाना बनने का गौरव रखता है। 220 BPM का यह उग्र हार्डकोर ट्रैक PHOENIX के शुरुआती boss song में से एक के रूप में आया और अपनी कठिनाई तथा ध्वनि दोनों के लिए तुरंत छाप छोड़ गया।
▸ रिलीज़ और पृष्ठभूमि
यह ट्रैक सबसे पहले PHOENIX के दूसरे टीज़र के अंत में एक छोटे क्रेडिट के रूप में दिखा। इसके तुरंत बाद, 2023 के PlayX4 टूर्नामेंट में EXC ने बताया कि इसके संगीतकार onoken हैं और यह गाना PHOENIX के शुरुआती boss song में से एक होगा। यह खबर चौंकाने वाली थी: onoken मुख्यतः आर्टकोर और न्यू एज के लिए जाने जाते हैं, इसलिए उन्हें 220 BPM का हार्डकोर और स्पीडकोर बनाते देखना उनकी सामान्य शैली से बिलकुल अलग था। onoken ने खुद बताया कि उन्होंने ट्रैक करीब 180 BPM पर शुरू किया था और लगभग अनजाने में इसे 220 तक पहुँचा दिया। कई श्रोताओं ने इसमें かめりあ (Camellia) और NAOKI की झलक महसूस की, जो उनके BMS-निर्माता दौर से मेल खाती है, जब वे NAOKI की PARANOiA सीरीज़ से प्रभावित ट्रैक बना चुके थे। अपनी भूमिका के लिहाज़ से इसे पिछले गेम में DEMENTE की जगह से तुलना की जाती है।
▸ Charts और कठिनाई
CONRAD द्वारा बनाए गए charts Single 18/20/23/25 और Double 21/23/25/27 तक फैले हैं। S25 लेवल-25 का अंतिम boss song है: इसमें शुरुआती stop gimmick के साथ 220 BPM के बेहद लंबे run और 2+1 प्रकार के डबल नोट की बाढ़ है, जो अनुभव की गई घनता को आसमान पर पहुँचा देती है। इसका अंतिम 24-बीट आगे-पीछे वाला staircase व्यावहारिक रूप से side-bracket वाले "चीज़" को मजबूर कर देता है, क्योंकि उसे साफ़ तरीके से दबाना लगभग असंभव है; यहाँ तक कि शीर्ष Single खिलाड़ी Zafrada भी इसी जुगाड़ का सहारा लेते हैं, जिससे यह chart काफ़ी विवादास्पद बन गया है। फ़िलहाल इसे 1948 S26 के बाद सबसे कठिन Single माना जाता है। D27 वही chart डबल पर खोलता है और breakdown को गेज बचाकर पार करने के लिए हर stop बिंदु को याद रखना ज़रूरी होता है।
▸ विवाद और रोचक तथ्य
gimmick के अधिक प्रयोग ने बहस छेड़ दी। PHOENIX ने सार्वजनिक रूप से कहा था कि वह इन प्रभावों को कम करेगा, और कई पुराने charts से इन्हें हटा भी दिया था; ऐसे में एक उच्च-कठिनाई वाला गाना इतने stop के साथ जारी करना कि नोट के बीच की दूरी पढ़ना ही मुश्किल हो जाए, कई लोगों को असंगत लगा। यही आलोचना बाद में जोड़े गए R.I.P. के साथ फिर उठी। onoken के आधिकारिक चैनलों पर "Chaos Mastering Ver" शीर्षक से एक संस्करण जारी हुआ। शीर्षक जापानी में "कुगुत्सु" बोला जाता है, पर अंग्रेज़ी में पढ़ने पर इसकी ध्वनि एक कोरियाई व्यंजन के नाम से मिलती-जुलती है, जिससे समुदाय में इसका एक स्नेहपूर्ण उपनाम भी बन गया।
Ang "KUGUTSU" ni onoken ay idinagdag sa Pump It Up PHOENIX noong Hulyo 27, 2023 kasabay ng update 1.01, at itinuturing na unang premium-exclusive na kanta sa kasaysayan ng serye. Isang mabangis na hardcore sa 220 BPM, lumitaw ito bilang isa sa mga panimulang boss song ng PHOENIX at agad na nag-iwan ng marka dahil sa hirap at sa tunog nito.
▸ Paglabas at konteksto
Unang nasilip ang track bilang maikling credit sa dulo ng pangalawang teaser ng PHOENIX. Hindi nagtagal, sa 2023 PlayX4 tournament, isiniwalat ni EXC na si onoken ang kompositor at magiging isa ito sa mga unang boss song ng laro. Nakagulat ang balita: kilala si onoken sa artcore at new age, kaya't nakapagtatakang marinig siyang gumawa ng hardcore at speedcore sa 220 BPM na lubhang naiiba sa karaniwan niyang istilo. Ikinuwento mismo ni onoken na nagsimula siya sa track sa mga 180 BPM at, halos hindi namamalayan, naitaas niya ito hanggang 220. Maraming nakarinig ng bahid ng かめりあ (Camellia) at NAOKI, isang impluwensiyang akma sa panahon niya bilang BMS creator, nang gumawa na siya ng mga track na hubog ng PARANOiA series. Sa papel nito, madalas itong itinutulad sa puwesto ng DEMENTE sa naunang laro.
▸ Mga chart at hirap
Ang mga chart, disenyo ni CONRAD, ay umaabot sa Single 18/20/23/25 at Double 21/23/25/27. Ang S25 ang final boss ng level 25: pinagsasama nito ang mga stop gimmick sa simula, napakahabang run sa 220 BPM, at dumadagsang 2+1 na doubletap notes na nagpapataas nang husto sa pakiramdam ng density. Ang pangwakas nitong 24th-note na paroo't parito na staircase ay halos pumipilit sa side-bracket na "cheese," dahil halos imposibleng tapakan ito nang malinis; kahit ang nangungunang Single player na si Zafrada ay umaasa sa diskarteng ito, kaya naman kontrobersyal ang chart. Sa kasalukuyan, itinuturing itong pinakamahirap na Single sunod sa 1948 S26. Inilalahad ng D27 ang parehong chart ng S25, at kailangang isaulo ang bawat stop point para makaraos sa breakdown nang may natitirang gauge.
▸ Kontrobersya at trivia
Ang malawakang paggamit ng gimmick ay nagdulot ng debate. Pampubliko nang ipinangako ng PHOENIX na babawasan ang mga ganitong epekto, at inalis pa nga ang mga ito sa maraming lumang chart; kaya ang paglabas ng isang mahirap na kanta na sobrang dami ng stop hanggang sa hindi na mabasa ang agwat ng mga note ay tila salungat para sa marami. Muling lumitaw ang parehong puna sa kalaunang R.I.P. Isang opisyal na bersyon na pinamagatang "Chaos Mastering Ver" ang inilabas sa mga channel ni onoken. Sa Hapon, binabaybay itong "Kugutsu," ngunit kapag binasa sa Ingles ang tunog nito ay malapit sa pangalan ng isang putaheng Koreano, kaya nagkaroon ito ng palayaw na malugod na tinawag ng komunidad.
Texto editorial basado en Namu Wiki · CC BY-NC-SA 2.0 KR